Category Archives: البحرين

وثيقة رقم 476 فقرة 4

رسالة سنة ١٩٤٣ م
من
محمد بن عبدالله المتروك ( البصرة )
الى
محمد الحمود الشايع ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
اخيكم علي ( الحمود الشايع ) / صالح / عبدالله الصقر / الحكومة
/ عبدالمحسن الخرافي

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البصرة / بومبي / البحرين / البريد الجوي / البوسطه / السوق / كراتشي

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
حوالات ٨٥٠٠ دينار / صابون / عوض ١٥،٠٠٠ ربيه / جيك ٣٠٠٠ دينار / غزل

السفن التي ذكرت🚩:
المركب

العملات المتداولة🚩:
دينار / فلس / ربيه

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الاستهلاكية بين المتروك والشايع
ومنها الحاج محمد المتروك يبلغه ان سبق له التعريف بوصول الحوالات بقيمة ٨٥٠٠ دينار وتم تقييد صافي قيمة الصابون ويبلغ الشايع ان يقيد لها عوض ( بضاعة ) بقيمة ١٥،٠٠٠ الف ربيه الى بومبي موجب چيك باسم اخيه علي الحمود الشايع والحاج علي الشايع هو شريك الحاج محمد المتروك في بومبي وكذلك يبلغه ان يقيد عليه عوض چيك من امضاء عبدالله الصقر بقيمة ٣٠٠٠ دينار ، ثم يبلغه ان مكاتيب البحرين في البريد الجوي تستقيم ٧ ايام والاجره ٥٠ فلس ويختم في الرسالة ان الغزل ما تصرف باسباب تسجيلات الحكومة السوق وقف على كل شي ولم يوجد سعر لكل شي ربنا يبدل الحاله بابرك من هذا ، ثم يبلغه ( مكاتيبكم لنا تكون باسم الاثنين محمد المتروك وعبدالمحسن الخرافي )

وثيقة رقم( ٤٧٦ فقرة ٣ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات


وثيقة رقم 138 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٧ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
الاسماء التي ذكرت🚩:
عبدالحسين بن خلف / ناصر الخرافي / عبداللطيف بن عبدالرزاق بن سلطان / عبدالله الفرج / عبدوه بن نصرالله / خالد بن خميس / حسين عباس / محمد الكظماوي / محمد جعفر ( الكعبي ) / محمد البرقش ( البرغش )
الاماكن التي ذكرت🚩:
البحرين / كراتشي
من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
سلمنا رسم عدد٥٠٠ موره الوارده من البحرين خاصة ناصر الخرافي / سلمنا رسم ٨٨ ابدنه حطب ساي الوارده من البحرين / سلمنا رسم ٣٦ كونيه عيش الوارده من البحرين / قهوه / غرابيه لقاح / سلمنا حماله ٣٩ ربيه مركب باليتانه عيش / تيل كراتشي ناصر الخرافي / قوطي كاز
السفن التي ذكرت🚩:
مركب باليتانه
العملات المتداولة🚩:
ربيه / انه
وثيقة رقم ( ١٣٨ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 471 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٣٩ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
الحاج ابراهيم العبدالجبار (بغداد)
الاسماء التي ذكرت🚩:
اسحاق
الاماكن التي ذكرت🚩:
البحرين / بغداد
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية
وثيقة رقم( ٤٧١ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 125 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٧ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
الاسماء التي ذكرت🚩:
سيد صالح بن سيد محمد / حجي علي الشطي / عبدالمحسن الخرافي / حسين بعركي ( بوعركي ) / الميرزا / دحيم الحمالي / عبدالحسين بن حسن ( الكاظمي ) / جاسم اليعقوب / محمد ثنيان / عبدوه بن نصرالله / محمد بن جارالله / فرج راعي الدوره / عيسى بن شلفان / فرحان بن صفوق / ملا علي / مهنا بن قصار / نصف / بن شايع
الاماكن التي ذكرت🚩:
البحرين / الدوره
من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
بعنا على سيد صالح ٥٠ كيس حنطه ، ٢ كيس شكر ، ١ كيس قهوه / بعنا على حجي علي الشطي ٥٠ كونيه حنطه / وصل من عبدالمحسن الخرافي من يد حسين بو عركي من البحرين ١٣٢٠ ريال ، ٣٦ ليره / ٢ ليره سلف / ١ ربيه سلف / عند عيسى بن شلفان ٢ ربيه / عند فرحان بن الصفوق ٤ كيس شكر ، ٢ كونيه قهوه من طرف ملا علي / وصل من عبدوه بن نصرالله ٧٣ ريال / وصل من عبدالمحسن الخرافي من يد مهنا بن قصار ١٠٠٠ ريال / قبضنا من مركب چكله ٧٠١ كونيه / سلمنا رسم ٨٢ كونيه و ٢٨ كونيه / عند نصف ٣٦ كونيه / عند بن شايع ١٠٠ كونيه
السفن التي ذكرت🚩:
مركب چكله ( چكلا )
العملات المتداولة🚩:
ربيه / ريال / ليره
مضمون الرسالة🚩:
وثيقة رقم ( ١٢٥ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 101 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٧ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
الاسماء التي ذكرت🚩:
عبداللطيف / حمد بن احمد راعي البحرين / عبدالله الفرج / عبدالمحسن الخرافي / محمد بوحسن / علي البناي / ابراهيم بن شايع / سليمان البدر / عبدالرزاق بن علي اسماعيل / عبدالكريم راعي التشاله / عبدالرحيم العوضي
الاماكن التي ذكرت🚩:
الدكان / البحرين
من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
مصرف التيول / ١٤ وقيه بيطه / سلمنا بيد عبداللطيف نطارة دكان ١ ربيه / وصل من حمد بن احمد ٥٠٠ ربيه / بيد عبدالله الفرج ٧٠٠ ربيه سلف / حق عبدالله الفرج ١٢ قوطي ودچ امانه / نصيفه عيش / كنبار فله / نص وقيه تتن و ذبيحه عند عبدالمحسن الخرافي / بيد ابراهيم بن شايع ٢٠ ربيه سلف / عند سليمان البدر ٩ ربيه سلف / عند عبدالكريم راعي التشاله بيطه / بيد عبدالرحيم العوضي ٣٠ ربيه مانيت بريطانيه
السفن التي ذكرت🚩:
تشاله
العملات المتداولة🚩:
ربيه / انه
وثيقة رقم ( ١٠١ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 66 ك 9

رسالة سنة ١٩٣٩ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
النوخذة عيسى بن حسن بن فرح
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
سيد علي
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
البحرين / قطر / الكمرك ( الجمرك )
.
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في التمور بين الكويت ، البحرين وقطر
.
وثيقة رقم( ٦٦ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
مركز الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

رقم 456 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٣٥ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
علي بن عيسى ( الجمعه ) (الكويت)
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
الكاتب حبيب
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البحرين / دبي / الحفيز / المحل
.
البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
طحين / ١٥٠ كيس طحين / غزل / تمر ساير / تمر دروقي
.
السفن التي ذكرت🚩:
الخشب
.
مضمون الرسالة🚩:
التجارة بين الكويت والبحرين ودبي
ومنها الحاج محمد المتروك يحمل ١٥٠ كيس طحين الى دبي ويبلغ الحاج علي الجمعه ان يسلم الحفيز الى الكاتب حبيب ويسافر الى البحرين ويفتح محل من اجل تحميل الغزل ويحمل البضائع من الكويت الى البحرين حيث ان الكويت في ذلك الوقت البيع فيها ضعيف ومن جملة ما قال ( الكويت في الوقت الحاضر ما فيها منافع ربما انه يحصل نصيب في البحرين )
.
وثيقة رقم( ٤٦٥ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 51 فقرة 9

كشف حساب سنة ١٩١٨ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
كركوه / عبدالعزيز بن عبدالجليل / دخيل / خالد / تركي / غانم / عبدالله ولد علي عبدال / عبدالله العبداللطيف الفرج / عبدالله الخالد السليمان / عبدالله الفرج / عبدالرسول / عبدالمحسن الناصر الخرافي / سيد حسين العضب / صالح محلب / دخيل / حسين الوزان / ملا ابراهيم / خالد بن خميس / عبدالله بوجروه / محمد ثنيان ( الغانم )
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
البحرين
.
من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
كونيه بلم كلكته / موره عيش / حمالة فلوس خالد ٣ انه والكش ٦ انه وحمالة ذباح ٢ انه / ٥٠٠ ربيه قيمة ٢٥ كونيه عيش من مال النمونه / اجار دكان شهر شعبان. و رمضان ٢٠ ربيه / حوالة ٩٠٠ ربيه / ٩ ربيه قيمة تتن / ٢٢ ربيه اجار دكاكين الشيوخ / حواله ٨٠٠ ربيه / المرسول مع عبدالمحسن الخرافي ٢٠٠٠/٨ ربيه و ١٠٠/٢ كيس شد عن ١٨،٠٠٠ ربيه / وصل من صالح محلب ١٣،٠٠٠ ربيه / حق دخيل ٧٢ ليره عثمانيه سلف / عند حسين الوزان ٥٠ ربيه سلف حق ملا ابراهيم / وصل من عبدالله بوجروه ٣٠٠ ربيه لحساب محمد ثنيان ( الغانم )
.
السفن التي ذكرت🚩:
النمونه
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه / انه / ليره / ليره عثمانية
.
وثيقة رقم ( ٥١ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية

وثيقة رقم 50 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٨ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
حاجي سلمان / حاجيه / بدر بن عبدالعزيز مطوع / عبدالله بن خالد ( البدر ) / دخيل / مشعان / محمد ثنيان ( الغانم )/ خالد بن خميس / عبدالعزيز بن عبدالجليل / عبدالعزيز الحساوي / محمد جعفر ( الكعبي ) / الشيخ سعود ( بن محمد الصباح ) / عبداللطيف / خالد ابراهيم / صالح بن حمد ( الرومي ) / الميرزا / كنري سالم / عبدالمحسن الخرافي
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
كراتشي / المحمره / البحرين
.
من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
٣ موره / وصل من حاجيه ٣٦٢ ربيه و ٨ انه خصم حساب الحنطه / بيع على بدر بن عبدالعزيز المطوع ٤٠٠ قطعه كني / سلمنا بيد بدر بن عبدالعزيز المطوع ٧٠٠ ربيه من قبل حواله من امضاء عبدالله بن خالد / دخيل ١٧٠ ربيه سلف / وصل من مشعان ٤٨٠٠ ربيه من طرف محمد ثنيان ( الغانم ) لحساب خالد بن خميس / لنا بيد عبدالعزيز بن عبدالجليل ٦٠ ربيه / تيل حق كراتشي و المحمره / ٥ موره / ارسلنا الى محمد جعفر ( الكعبي ) بيد الشيخ سعود الصباح ١٤ نوط عن ١٤ الف ربيه من ذلك ٢ الف لحسابه وصبغه ذهب مشتراها ٤٣٧ ربيه / ١١٢ كونيه عيش خاصة خالد بن خميس / موره عيش / ٢ ذبيحه ٢٤ ربيه وحده لحساب خالد وحده لحساب عبدالمحسن ونصيفه عيش / عند عبدالمحسن الخرافي ٢٠٠ ربيه نقداً
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه / انه / كني
.
وثيقة رقم ( ٥٠ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية

وثيقة رقم 49 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٨ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
خالد بن خميس / حسين الحمر / عبدالعزيز الراشد / حسين بن اسماعيل / الميرزا / حسين بن ناصر / بدر بن اسماعيل / جاسم الصراف / عبدالعزيز الصراف / عبدالعزيز العبدالجليل / فلاح / دخيل / محمد بن نعيم / خليل بن ابراهيم / مرزوق البدر / ولد توفوني ( تيفوني )
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
البحرين
.
من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
١٥٠ موره زيره / كنبار / چاه / حنطه / زري / ٤٠ ربيه نول الدراهم المتوجهة الى البحرين / ١٠٠ ليره / كونيه هيل / ١٠٧ كونيه باردان لتكوين عيش الوارد في بوم فلاح / ٤٨٧ ليره / ٢٢٤ كني / ٧ كونيه حنطه
.
السفن التي ذكرت🚩:
بوم فلاح / بغلة كلبت
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه / انه / ليره / كني
.
وثيقة رقم ( ٤٩ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية