Category Archives: البصرة

وثيقة رقم 385

رسالة سنة ١٩٤٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

حمد بن صالح الجيران ( كاليكوت )

الاسماء التي ذكرت🚩:

احدنا عبدالمحسن / بحرية

الاماكن التي ذكرت🚩:

كاليكوت / الكويت / البصرة / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

بزار / اچار

نص الرسالة🚩:

حضرة الاخ المكرم حمد بن صالح الجيران المحترم

تحية وسلاماً

بيدنا مشرفكم رقم ٧ وكامل شرحكم صار معلوم تعريفكم من طرف البزار و الاچار ودنا تاخذ ثوم احسنتم لا بد مثل اليوم تم حمالكم وعن قريب ناخذ خبر سفركم من كاليكوت لا بد تتوجه رأساً الكويت تبدل بحريتك وتتوجه البصره على خير وسلامه هذا ما لزم شرفونا ودمتم احدنا عبدالمحسن في كراجي.

ملاحظة🚩:

احدنا عبدالمحسن المقصود عبدالمحسن الناصر الخرافي

،

التاجر محمد عبدالله المتروك يكلف النوخذة حمد الجيران بتحميل الحمولة من كاليكوت وتبديل بحريته في الكويت وتوجيهه الى البصرة

وثيقة رقم( ٣٨٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 382

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

عبدالمحسن الناصر الخرافي ( الكويت )

الى

محمد العبدالله بن متروك ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

حسن / اهل الفاو / خالد / عبدالحسين / خليفه بن راشد / معيوف بن بشاره / بن عمر / ولد اسحاق

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة / الفاو / المحمره / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٠٠ كونيه / ٢٩٧ كونيه عيش منه ٥٠ كونيه مالت مشترا الذي من ولد اسحاق والباقي من عيش خالد / عيش النمونه / ١٠٠٠ كونيه على خالد / حنطه / ذهب / حلوا / شكر / قهوه / صبار

السفن التي ذكرت🚩:

بوم حسن / بوم خليفه بن راشد / بوم معيوف بن بشاره / بوم بن عمر

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و الذهب

ومنها عبدالمحسن الخرافي يبلغ محمد المتروك ان السوق في الكويت فيه حركه خاصة على العيش و الحنطه ويرى افضل تصريفه في الكويت ايضاً يبلغه ان بوم بن عمر وصل وفيه قهوه وصبار .

الوثيقة تبين التبادل التجاري بين الكويت و البصرة و كراتشي و المحمره و الفاو وحركة التجارة في الكويت في تلك الحقبة

وثيقة رقم( ٣٨٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 379

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالمحسن الخرافي ( كراتشي )

الى

محمد العبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالله الشارخ / لالجي / زيد / الوالد / محمد / محمد ويوسف وجاسم المرزوق

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / الكويت / البصرة / السوق

السفن التي ذكرت🚩:

مركب

مضمون الرسالة🚩:

رسالة مرسلة من عبدالمحسن الخرافي من كراتشي الى محمد المتروك ويبدو في ترويسة الرسالة شعار شركة محمد و يوسف و جاسم المرزوق

ومنها عبدالمحسن الخرافي يكتب عبارات جميلة لمحمد المتروك ( ربنا يديم وجودكم ولا يخلينا منكم ) وايضا ذكر بالرسالة اسم لالجي وهو تاجر هندي اشتهر في تلك الحقبة ويختم بالرسالة ( عبدالله الشارخ يسلم ) .

وثيقة رقم( ٣٧٩ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم ٣٧٨

رسالة سنة ١٩٢٢ م

من

صالح العثمان الراشد ( الكويت )

الى

محمد بن عبدالله المتروك ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

احمد الفوزان / سنان / الاخ عثمان / سلوم / العم ناصر / احمد

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة

مضمون الرسالة🚩:

صالح الراشد يشكر الحاج محمد المتروك بالسعي للبيع بضاعته في البصرة ( سرنا صحتكم و ما ذكرتم به كان معلوم ذكرتم عن العوض ان ماله سائل مشكورين السعي نرجوكم وان كان بالوقت الحاضر ما عليه سائل ربما يكون له سائل فيما بعد ومن غيركم تحطون بالكم ) ويذكر ايضاً ( الأحوال التجارية مثل ما ترون كل باب نعوذ بالله مغلق نسال الله يبدل هل احوال باحسن منها وان بدا لكم لزوم فنحن ممنونين بقضاءه وسلامنا الاخ عثمان و السلوم و الجماعه ومنا العم ناصر واحمد والجماعه يسلمون

وثيقة رقم( ٣٧٨ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 375

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

محمد ثنيان الغانم ( كراتشي )

الى

محمد بن عبدالله بن متروك ( البصرة )

الاسماء التي ذكرت🚩:

نوخذه ولي / محمد جعفر

الاماكن التي ذكرت🚩:

المحمره / البصره / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٨٠٠ كونيه نوره / ١٦٧٥ صربال فحم / تمر / حمل ٢٠٠٠ من / تسليم للنوخذه ٣٠٠ ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

الدنكيه المسماة فتح الكريم

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية و التمور

،

ومنها محمد ثنيان الغانم يرسل من كراتشي الى محمد عبدالله المتروك في البصرة عدد ٢٠٠ كونية نوره و ١٦٧٥ صربال فحم ويريد تحميل الكوتيه المسماة فتح الكريم عند تنزيل البضايع تمر .

وثيقة رقم( ٣٧٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 370

رسالة سنة ١٩٣٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

خليفه ابن العم الحاج شاهين الغانم

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالصحاب / خليفه / سيد علي

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / شوشتر / دسبول / الاهواز / المحمره / عبادان / الحويزه / الدورق / طهران

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شاهي / صبار / أخشاب / التمور الجزيره / حنطه / شعير / ديري / تمر الكعبه / البصره

العملات المتداولة🚩:

قران

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و التمور و الأخشاب ،،

وثيقة مهمه سأنقل بعض منها

أحسنت الافاده من حالة الغوص ربنا يعيضهم البركه حالت طرفنا قبل مدة خمسة عشر يوم الحكومه جندت عسكر اجباري من شوشتر و دسبول وامس الماضي جندت من الأهواز و اليوم أعلنت في المحمره على ان تجند من بعد أسبوع ولابد ان انتجند من المحمره وعبادان فقط واما الحويزه ودورق .

اما حالت التمور لحالته سيئه يوميه نزول.

تمر الكعبه جابوه المحمره يصرفون فيه ٦ قران.

اما الطعام من فضل الله هذي السنه التمر (..) مثل كل سنه ولكن البركه به كثير .

حالت عبدالصاحب من المذكور اراد يتزوج ياخذ له طهرانيه في المحمره … وقال ايس الفكر قاله سيد علي (…) من بعد ان تدفع المهر نقد اذا كلا ولا بد يريد يزوج ابناءه في المحمره كثيرين يختار من يريد.

بتاريخ : ١٥ / ١٠ / ١٩٣٠ م

ملاحظات 🚩:

محتمل في الوثيقة احداث انتفاضة الاحواز ل حيدر بن طلال سنة ١٩٣٠م والله اعلم

وثيقة رقم( ٣٧٠ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 364

رسالة سنة ١٩٢٢ م

من

خالد بن خميس (بومبي)

الى

محمد العبدالله المتروك (الكويت)

الاسماء التي ذكرت🚩:

خليفه بن راشد / عبدالمحسن / محمد السعد / الولد عبدالله / عبدالعزيز الزاحم / المجاعد / اهل مدراس / عبداللطيف / الفضل

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة / بومبي / مدراس / كلكته / كراتشي / منقرور ( منكلور )

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

لولو / قماش / شكر چاوي / عيش / ذهب / قهوه / صبار / ٢٠٠ كونيه بلم

العملات المتداولة🚩:

ربيه / قران

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و الاستهلاكية والأقمشة والذهب و اللولو

ملاحظات🚩:

الولد عبدالله هو عبدالله بن محمد المتروك

وثيقة رقم( ٣٦٤ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك