Category Archives: العراق

وثيقة رقم 385

رسالة سنة ١٩٤٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

حمد بن صالح الجيران ( كاليكوت )

الاسماء التي ذكرت🚩:

احدنا عبدالمحسن / بحرية

الاماكن التي ذكرت🚩:

كاليكوت / الكويت / البصرة / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

بزار / اچار

نص الرسالة🚩:

حضرة الاخ المكرم حمد بن صالح الجيران المحترم

تحية وسلاماً

بيدنا مشرفكم رقم ٧ وكامل شرحكم صار معلوم تعريفكم من طرف البزار و الاچار ودنا تاخذ ثوم احسنتم لا بد مثل اليوم تم حمالكم وعن قريب ناخذ خبر سفركم من كاليكوت لا بد تتوجه رأساً الكويت تبدل بحريتك وتتوجه البصره على خير وسلامه هذا ما لزم شرفونا ودمتم احدنا عبدالمحسن في كراجي.

ملاحظة🚩:

احدنا عبدالمحسن المقصود عبدالمحسن الناصر الخرافي

،

التاجر محمد عبدالله المتروك يكلف النوخذة حمد الجيران بتحميل الحمولة من كاليكوت وتبديل بحريته في الكويت وتوجيهه الى البصرة

وثيقة رقم( ٣٨٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 382

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

عبدالمحسن الناصر الخرافي ( الكويت )

الى

محمد العبدالله بن متروك ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

حسن / اهل الفاو / خالد / عبدالحسين / خليفه بن راشد / معيوف بن بشاره / بن عمر / ولد اسحاق

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة / الفاو / المحمره / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٠٠ كونيه / ٢٩٧ كونيه عيش منه ٥٠ كونيه مالت مشترا الذي من ولد اسحاق والباقي من عيش خالد / عيش النمونه / ١٠٠٠ كونيه على خالد / حنطه / ذهب / حلوا / شكر / قهوه / صبار

السفن التي ذكرت🚩:

بوم حسن / بوم خليفه بن راشد / بوم معيوف بن بشاره / بوم بن عمر

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و الذهب

ومنها عبدالمحسن الخرافي يبلغ محمد المتروك ان السوق في الكويت فيه حركه خاصة على العيش و الحنطه ويرى افضل تصريفه في الكويت ايضاً يبلغه ان بوم بن عمر وصل وفيه قهوه وصبار .

الوثيقة تبين التبادل التجاري بين الكويت و البصرة و كراتشي و المحمره و الفاو وحركة التجارة في الكويت في تلك الحقبة

وثيقة رقم( ٣٨٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 380

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

محمد بن عبدالله سعد ( الكويت )

الى

العم / محمد بن متروك ( العشار )

الاسماء التي ذكرت🚩:

النوخذة ابراهيم بن عبود / النوخذة كندي

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / العشار

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٥٠٠ بالوص كمبار شوكات عن ٢٥ كندي

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

رسالة من محمد بن عبدالله سعد ( السعد ) الى محمد بن متروك وبدأ الرسالة بكلمات وعبارات جميلة ( الى جناب الأفخم حميد الشيم حضرة العم محمد بن متروك ) ، ومنها يخبره ان واصله بصحبة النوخذه ابراهيم بن عبود ( العبود ) ٥٠٠ بالوص كمبار شوكات عن ٢٥ كندي ، ويخبره ايضاً ان نول النوخذه كندي ٢ ربيه

وثيقة رقم( ٣٨٠ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 373

رسالة سنة ١٩٣١ م

من

محبينكم / محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

الشيخ سعود الصباح (الزين(

الاسماء التي ذكرت🚩:

يحيى / احدنا عبدالمحسن / الولد سالم / النوخذه / محمد السليمان العقيل / الولد عبدالله / السنان / ثنيان / الكاتب عبدالكريم / الخادم زيد

الاماكن التي ذكرت🚩:

الزين / الفاو

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تحميل بغلة يحيى ٣٣٣٠ من / قبض من النوخذه ٥٥٠ ربيه / تمور / ألجزيره

السفن التي ذكرت🚩:

بغلة يحيى / مركب السنان / ماطور ثنيان

العملات المتداولة🚩:

قران / ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور ، ومنها الحاج محمد المتروك يخبر الشيخ سعود الصباح ان ابنه عبدالله محمد المتروك اصابه مرض صخونه و كحه ، وطلب ان يسفره بوقته وكان مركب السنان يبطي وطلبنا ماطور ثنيان ان يوصله الكويت وأرسلنا الولد بطرفكم و بصحبته الكاتب عبدالكريم و الخادم زيد

ملاحظات🚩:

احدنا عبدالمحسن المقصود عبدالمحسن الخرافي

الشيخ سعود الصباح هو سعود ابن الحاكم الكويت السادس الشيخ محمد بن صباح الصباح

وثيقة رقم( ٣٧٣ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 355

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

حسين ابن عيسى (الكويت)

الى

حاجي محمد ابن المرحوم حاجي عبدالله المتروك (العشار)

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالرزاق الحاج علي اسماعيل / ابراهيم بن عبود / عبدالنبي ولد حاجي قاسم / الولد عبدالله / الاخ حاجي جمعه / علي / عبدالحسين / الوالده

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / العشار

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جاجيم / بنجرات

مضمون الرسالة🚩:

جناب الاكرم الافخم حميد الشيم الاخ العزيز حاجي محمد ابن المرحوم حاجي عبدالله المتروك المحترم دام بقاه

غب السلام عليكم ورحمة الله وبركاته على الدوام

بعده اخي عبدالرزاق الحاج علي اسماعيل ارسل لنا جاجيم واخبر يأن نرسلهم لكم هذا واصلينك مع ابراهيم ابن عبود ان شاءالله تقبضهم وتعرفنا عن وصولهم اخي نرجوك هين بنجرات عند عبدالنبي ولد حاجي قاسم اسئلو منه بكم يبيعهم وشطولهم وشعرضهم وعليهم اهلالات ام لا ان شاءالله تعرفونا عن سعرهم سريع وسلم لنا على الولد عبدالله ومن لدينا الاخ حاجي جمعه وعلي وعبدالحسين والوالده وجميع الاصحاب كافه اطياب يخصونكم بالسلام وان بدا لكم حاجه ام غرض المحب يتشوق ودم سالم والسلام

صح المحب

حسين ابن عيسى

ملاحظات🚩:

🚩حسين ابن عيسى هو حسين بن عيسى بن الجمعه ابن خال الحاج محمد المتروك

🚩حاجي جمعه هو جمعه بن عيسى الجمعه

🚩الولد عبدالله هو عبدالله ابن الحاج محمد المتروك

وثيقة رقم( ٣٥٥ )🚩:


وثيقة رقم 353

رسالة سنة ١٩٢٢ م

من

محمد سالم السديراوي (بومبي)

الى

محمد العبدالله المتروك (البصرة)

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / البصره

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية

وثيقة رقم( ٣٥٣ )🚩:


وثيقة رقم 352

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

صالح العثمان الراشد (الكويت)

الى

محمد بن عبدالله المتروك (الكويت)

الاسماء التي ذكرت🚩:

العنيزي / الولد سالم / العم ناصر / احمد الفوزان

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / العشار / البر

مضمون الرسالة🚩:

بسم الله

لجناب الاكرم الافخم الاخ العزيز محمد بن عبدالله المتروك

دام محروساً

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته دمتم بخير قدمنا لجنابكم كتاب من طريق البر عن يد العنيزي وبه ذكرنا لكم ونخيناكم ان تحطون بالكم ان صار سؤال على السلعه الذي سئلوكم عنها هلايام الماظيه من فضلكم تخبرونا في تيل باسم احمد الفوزان تذكرون بالتيل يخبرنا حتى نكون على معلوميه لا ننفد وفِي اعواضنا نرجو عدم الغفله ان صارلها سؤال سوى منكم او من غيركم وكذلك تخبر سالم يحط باله وشرفونا بما يلزمكم سلامنا الولد سالم والجماعه ومنا العم ناصر والجماعه يسلمون والله يحفظكم والسلام

صالح العثمان الراشد

وثيقة رقم( ٣٥٢ )🚩: