Category Archives: العراق

وثيقة رقم 469 ك 2

سفينة بن عثمان الغرقانة !!
رسالة سنة ١٩٣٩ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
حضرة الساده مقر ادارة ميناء البصرة العراق
الاسماء التي ذكرت🚩:
غانم بن عثمان الكويتي / حكومة ايران
الاماكن التي ذكرت🚩:
البصرة / العراق
السفن التي ذكرت🚩:
سفينة غانم بن عثمان
مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يخاطب مقر ادارة ميناء البصرة ويبلغهم عن السفينة الغرقانة ملك غانم بن عثمان الكويتي ورقمها ٤٣٣ وانه تم استخراج اجازة من حكومة ايران لاستخراجها فيطلب منهم ان يباشرون استخراجها ومهما تكلف من مصاريف مستعد لسدادها
وثيقة رقم( ٤٦٩ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 44 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٨ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
الميرزا / غانم بن عثمان / العم احمد الخرافي / ابراهيم بن شايع / الوالد / خالد بن خميس / البسام / معيوف بشارة / علي صيرفي / عبدوه / بن راشد / بدر بن موسى / عبدالمحسن الخرافي / بن برجس / معيوف البدر / مرزوق / نسبا محمد / احمد بن سالم ( الخشتي ) / حجي جمعه / الوالد ناصر الخرافي / محمد الجارالله / محمد عثمان راشد
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
البيت / البصرة / كراتشي / الدكاكين
من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
٢٥٠ كونيه عيش / سلمنا بيد العم احمد الخرافي ٩٠٠ ربيه موجب امر الوالد / قوطي ودج اصفر / تلغراف عدد٢ للبصره و كراتشي / رسم ٢٠٠ كونيه شكر / وصل من خالد بن خميس ٢٤٥٨ ريال / بيع ١٠٠٠ ريال / نصفيه عيش / تشايل بوم بشاره ١٤٨ ربيه الذي لنا وله / وصل من عبدالمحسن الخرافي ٣٠٠ ربيه باقي قيمة البيت / عيش حلوا / كونيه حنطه / سلمنا حجي جمعه ٢٥٠٠ ربيه لحساب الوالد ناصر الخرافي
.
السفن التي ذكرت🚩:
النمونه / بوم معيوف بشاره / بوم بن راشد / بوم بشاره
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه / ريال / انه
.
ملاحظه🚩:
كاتب الخط من أسرة الخرافي الكرام حيث ذكر عمه احمد الخرافي ووالده ناصر الخرافي وهو اخ عبدالمحسن الخرافي لكن لم يتبين لدي اسمه
.
وثيقة رقم ( ٤٤ ك ٩ )🚩:
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية

وثيقة رقم 36 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٨ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
حمود الخرافي / احمد الخشتي / رحيموه / محمد المرزوق / الحكومة / رجب / محمد ولد عبدالرحيم / عبدالله الاستاد / يوسف الصباغ / حجي علي عبدان / علي ولد مبارك / خالد بن خميس / محمد الشمالي / ابراهيم بن عبيد / محمد / الميرزا / عبدالمحسن الخرافي / حمود الخرافي / البسام
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
البصرة
.
من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
تشاله ٥ ربيه / ١٦٩ ربيه من طرف حساب الليرات / ٢٧١ كونيه حنطه / ٧٩ كونيه / ٤ كونيه شعير / ١٠٠ كيس قهوه / خيوط / دهن
.
السفن التي ذكرت🚩:
بغلة علي ولد مبارك / لاتنك / مركب ليتنك
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه / انه / ليره
.
وثيقة رقم ( ٣٦ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية


وثيقة رقم 174 ك 8

كشف حساب سنة ١٩١٥ م

من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

خالد بن خميس / خلف بن حجي علي / علي الشمالي / عبدالله الفرج / محمد الصباغ / الحمر / ناصر الخرافي / برحمه ( بورحمه ) / عبدالعزيز السعود / زاير علي / حسين بن مرهون / محمد الصباغ / محمد بن عبدالعزيز بوحسن / سليمان بن عيسى / يوسف بن نصرالله / سيد عبدالوهاب / عبدالرحمن الصانع

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

المعامر

.

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٨ كونيه عيش / عند خلف بن حجي علي في المعامر ابو الحلقه نصيفه عيش / موره صبار / بنان / ركه / نص وقيه دامر / حواله ٣٩٠ ربيه و ٨ انه ونصف / قوطي دهن / كونيه عيش / طحين / كيس شكر / قوطي كاز / ٧٣ بيطه / ٨ بيطه ملفوف

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

وثيقة رقم ( ١٧٤ ك ٨ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 457

رسالة سنة ١٩٤١ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

يوسف الجاسم اليعقوب

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالرحمن البشر

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

خرم شهر / الفاو / العراق / محل خرم شهر / الجزيره

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٢٠٠٠ قلم تمر ساير/ تمر الجزيره

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة :

معاملات تجارية في التمور

.

وثيقة رقم( ٤٥٧ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 456

انقتل الأمني ونصاب مجيد في رجله!!!

.

رسالة سنة ١٩٣١ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

موسى ابن شيخ محمد المزيدي ( الكويت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

مجيد بن حجي / الامن / جوهر / الحاج عبدالكريم واولاده

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / العراق / فارس / المستشفى

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٢٥٠ كيس عنبر / باجله / حنطه / شعير / تمن مولاني / سدري / دهن

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية

ومنها الحاج محمد يروي المزيدي حادثة ( السيب ) مجيد بن حجي

ومن جملة ما قال :

(مسالت مجيد بن نخي سيب المذكور ( المقصود. سيب جوهر ) مشكل يحصل من امواله ومن عدم توفيقه مسكين كان متوجه في المونكار الفلاحيه وصادفهم بلشتيه وكان في المونكار واحد من الامنيه تراما مع الاشقيا ونقتل الأمني ونصاب مجيد في رجله وجابوه الى المستشفا ربنا يشافيه

.

وثيقة رقم( ٤٥٦ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 446

الشيخ مبارك استافا خشب ال بن عبدالجليل !

.

هلال فجحان المطيري متوجه للكويت يوصل أخبار اللؤلؤ

.

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشيخ ( مبارك الصباح ) / اهل الغوص / هلال المطيري / عبدالله ولد مبارك / الصقر / اهل البلد / عبدالله الفوزان / جاسم الفرج

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الهند / بومبي / القصبه / الفاو / الفداقيه / العماره

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

عيش / حنطه / شعير / عيش كلكته / شكر / فحم / لولو / دوسان

.

السفن التي ذكرت🚩:

بغلة اهل صور / بوم عبدالله ولد مبارك / خشب اهل صور / خشب ال بن عبدالجليل

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ريال

.

مضمون الرسالة🚩:

رسالة قيمة فيها تروي لنا أخبار الأولين

.

معاملات تجارية بين المتروك و الخشتي ومنها

الحاج محمد المتروك يخبر منصور الخشتي

عن أحوال البلد في التجارة وغيرها

منها:

أن بغلة أهل صور لابد تبيع عيش ٩ ربيه الحال فهو وزن العيش قاصر والزم الشيخ ( مبارك الصباح ) ان يتكون وزنه ٣٦ وقيه واتموه.

.

الاطعمه والاسقاط جميعه زادن زود بينه وهذا كل من أسباب عدم برصات الهند الله يلطف بلعباد.

.

أهل الغوص يسافرون في ٢٥ الجاري بحسب امر الشيوخ.

.

هلال ( فجحان ) المطيري توجه لطرفنا ( الكويت ) قريب ياصل اخبار اللولو ان شاءالله طيبه .

.

الى الان ماوردت اخبار الذي توجهو الى بومبي لاجل بيع عوضهم ( اللولو ) يأتي خبر بيعهم عن قريب

.

أول خشب أهل صور مشو وحسب الأخبار ان بوم عبدالله ولد مبارك شحن دوسان من القصبه وهو خاصة الصقر.

.

صقر شر من الشيخ ( مبارك الصباح ) عدد ٣٠،٠٠٠ من من الفار و عدد ٦٠٠٠ من الفداقية.

.

ال بن عبدالجليل الشيخ ( مبارك ) استافا جميع خشبهم وأعطاها الى اهل البلد وبقية العمار ( العماير ) التي على ساحل البحر ( أي التي خاصة أسرة العبدالجليل ) دافعين فيه قيمة ٢٠،٠٠٠ ربيه واذا الشيخ اخذ العماره يخلص طلبهم لانه صار عليهم باقي قبل يستافي الخشب ٦٢٠٠ ليره.

وهنا يحتمل فيها صورتين اما أسرة العبدالجليل تعهدت بوصول البضاعة او شاركت الشيخ مبارك فيها وفِي تلك السنة خسروا في البضاعة وتكفل بقيمة الخسارة أسرة العبدالجليل وهو حسب الاتفاق بينهم

.

لمعرفة تسلسل الأحداث انظر الوثيقة رقم (٤٤٥)

.

وثيقة رقم( ٤٤٦ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 435

التجارة بين الكويت ، البحرين ، الهند ، العراق

.

رسالة سنة ١٩١٨م

من

ناصر بن عبدالمحسن الخرفي “الخرافي” ( كراتشي )

الى

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

الولد عبدالمحسن ( الناصر الخرافي ) / بشاره / العنيزي

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / الكويت / البحرين / البصرة / المحمره / الفاو

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شكفية الشكر / عيش / ٥٠٠ كيس بلم / فحم / خشب

.

السفن التي ذكرت🚩:

النمونه / بوم بشاره / مراكب / بالينانا / خشب لالجي

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية

بين التاجر محمد عبدالله المتروك وشريكه عبدالمحسن الناصر الخرافي

وخاصة في العيش ( الرز ) ومنها الحاج ناصر الخرافي يبلغ الحاج محمد بانه يوجد طلب على العيش بشكل كبير واقيامه مرتفعه اَي سعره ولكن العيش المتواجد قليل ولم يبقى عندهم من العيش للبيع الا قليل وكذلك يبلغ انه بحاجة الى ٤٣ الف ربيه في كراتشي لشراء العيش ويتم بيعها في الكويت و البصرة وكذلك يخبره انه بلغ ولده عبدالمحسن الناصر الخرافي ان يتأمل في بيع العيش وكان آنذاك في البحرين في المكتب التجاري التابع ل المتروك و الخرافي ، كذلك تم ارسال العنيزي ٥٠٠ كيس بلم وهو نوع من انواع العيش

.

ملاحظة📍:

تبين الوثيقة مدى قدم شراكة المتروك و الخرافي وتوسع تجارتهم منذ القدم بين الكويت ، الهند ، البحرين، العراق ، المحمرة

وكما ذكرت سابقاً ان شراكة المتروك والخرافي

بدأت من سنة ١٩٠٥م كما تبين لنا الوثائق وقد تكون اقدم من ذلك وكانت البداية مع

ناصر العبدالمحسن الخرافي

ثم

عبدالمحسن الناصر الخرافي

ثم

محمد عبدالمحسن الخرافي

.

رحمهم الله وغفر لهم

.

وثيقة رقم( ٤٣٥ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 431 فقرة 2

حوالة سنة ١٩٥٠ م

من

آل السيد طه سيد حسن صراف كاظمي ( بغداد )

الى

الحاج محمد المتروك ( البصره، عشار )

بالدفع لامر🚩:

الحاج ابراهيم الحوطي

الاماكن التي ذكرت🚩:

بغداد / البصرة / العشار

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حوالة ٢٥٠ دينار

العملات المتداولة🚩:

دينار / فلس

وثيقة رقم( ٤٣١ فقرة ٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 430 فقرة 2

حوالة سنة ١٩٥٠ م

من

آل السيد طه سيد حسن صراف كاظمي ( بغداد )

الى

العم الحاج محمد المتروك ( البصره، عشار )

بالدفع لامر🚩:

سيد حسين طباطبائي ( الطبطبائي )

الاماكن التي ذكرت🚩:

بغداد / البصرة / العشار

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حوالة ١٦٠٠ دينار

العملات المتداولة🚩:

دينار

وثيقة رقم( ٤٣٠ فقرة ٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك