Category Archives: الهند

وثيقة رقم 432

رسالة سنة ١٩٤٠م تقريباً

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

البنك الشاهي

الاسماء التي ذكرت🚩:

علي الحمود الشايع / فهد المرزوق

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله ٥٠،٠٠٠ ربيه باسم علي الحمود الشايع / حواله ١٠.٠٠٠ ربيه باسم فهد المرزوق

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

الحاج التاجر محمد المتروك يرسل حوالتين الاولى الى علي الحمود الشايع في بومبي بقيمة ٥٠،٠٠٠ الف ربيه والثانية الى فهد المرزوق في كراتشي بقيمة ١٠،٠٠٠ الف ربيه ويخبر البنك با يعرفو المقبوض ( متروك ) اَي باسم متروك وكان الحاج محمد المتروك غالباً يستخدم اسم متروك في الحوالات والماركات التابعه له وكذلك علامة تجارية ليميز فيها بضاعته وحوالاته .

كان بين التاجر محمد المتروك والتاجرين علي الشايع و فهد المرزوق شراكات عدة وتعاملات تجارية بين الكويت والهند و كذلك المحمرة والعراق

وثيقة رقم( ٤٣٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 429

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

جاسم المرزوق ( الفاو )

الى

محمد العبدالله المتروك ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشيخ حمود الصباح / الولد عبدالله ( المتروك ) / مشاري

الاماكن التي ذكرت🚩:

الفاو / البصرة / كراتشي / الكمرك ( الجمرك )

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله ٦٠٠٠ ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

خشب

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية بين التاجر محمد عبدالله المتروك وجاسم المرزوق

ومنها جاسم المرزوق يطلب من محمد المتروك بالدفع لامر الشيخ حمود الصباح ٦٠٠٠ ربيه في البصرة ويبدو من الرساله ان المبلغ حل على جاسم المرزوق بالسداد للشيخ حمود الصباح

كذلك يخبره ان له خشب متوجه الى كراتشي ويطلب من الحاج محمد المتروك بمساعدته بتخليص بعض الامور لشحن البضايع ويختم بالرسالة سلامنا الولد عبدالله وهو ابن الحاج محمد المتروك

وفِي الختام محبكم / جاسم المرزوق

وثيقة رقم( ٤٢٩ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 426 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

مشعان الخضير المشعان ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالعزيز العمر الفليج

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جيك على بومبي ١٠٠٠ ربيه / شاهي ( شاي ) / شكر حاضر ٢٠٣ على المركب ١٩٥ / قند حاضر ١٨٠ على المركب ١٧٠

السفن التي ذكرت🚩:

المركب

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية بين الحاج محمد المتروك و مشعان الخضير المشعان في المواد الغذائية

ويبدو في الوثيقة بضاعة شاي خاصة مشعان الخضير عند الحاج محمد المتروك وكذلك محمد المتروك ارسل له قطعتين چيك على بومبي ١٠٠٠ ربيه تعود لمحب الطرفين عبدالعزيز الفليج

وثيقة رقم( ٤٢٦ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 419 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٩ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

ابراهيم الحاج حسن كلداري ( دبي )

الاسماء التي ذكرت🚩:

سيف / الولد سالم

الاماكن التي ذكرت🚩:

دبي / خرم شهر / بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جندل ( چندل ) / تمر ساير / عزيز / طحين بغداد / شعير / حنطه / اسكناس

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور والأخشاب

وثيقة رقم( ٤١٩ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 417 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٤ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

محمد وعبدالرحمن ابناء الحاج عبدالله الخليل ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

الولد عبدالله

الاماكن التي ذكرت🚩:

البصرة / كراتشي / بومبي / المنيوحي / محل الكويت

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله ٢٠ الف / صيور / ساير / حلاوي / ديري / شعير

العملات المتداولة🚩:

دينار

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور

وثيقة رقم( ٤١٧ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 413

التجارة بين الكويت و الهند

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

حسين

الى

محمد المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

المرزوق / عبدالعزيز العبدالجليل / نوخذه محمد ولد حسين

الاماكن التي ذكرت🚩:

الهند / الخان

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تصريف ١٣٩ قطعه تمر هند خاصة محمد المتروك الوارد صحبة بوم الشيوخ نوخذة محمد ولد حسين / رسم كمرك / ٣٠ ربيه اجرة سفينه / ٣٧ ربيه و ٨ انه حمالة الى الخان / ١١ ربيه و ١٤ انه دلاله / ٣٥ ربيه و ٨ انه سعي / صافي ذلك ٢٠٩٢ ربيه و ٩ انه لا غير القلط مرجوع للطرفين / تمن بلم كراتشي / حواله چيك

السفن التي ذكرت🚩:

بوم الشيوخ

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية

وثيقة رقم( ٤١٣ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 412 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٤٤ م

من

محمد بن عبدالله المتروك

الى

براك العبدالمحسن العجيل ( بومبي )

الاسماء التي ذكرت🚩:

حمد العلي القاضي / محمد المرزوق

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

محمد المتروك يخبر براك العجيل ان تم تحويل مبلغ الى حمد القاضي وتم التعريف عن الحواله بمكتوب مع محمد المرزوق وكذلك ينصحه بعدم تحميل اي بضاعة .

وثيقة رقم( ٤١٢ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 409

معاناة التاجر الكويتي بين الكويت والهند

.

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

ناصر بن عبدالمحسن الخرفي ( الخرافي)(كراتشي)

الى

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:

الحميضي / الشيخ سالم ( المبارك الصباح ) / يوسف المنيس / سعادة الشيوخ / فلاح ( الخرافي ) / عبدالمحسن ( الخرافي ) / عبدالعزيز بن محمود / احمد بن سالم / خالد بن خميس

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / الكويت / كلكته

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

عيش / شكر / عيش ابيض / عيش بلم / ١٠،٠٠٠ جونيه عيش / ١٠٠٠ جونيه شكر / فحم / ٥٠٠٠ قوصره / حطب الوكيد

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور

بين الكويت وكراتشي ومنها ناصر الخرافي يخبر محمد المتروك ان بعض الاعواض ( البضائع ) ممنوعه ( اَي ممنوع تصديرها خارج كراتشي ) والمرخوص فقط العيش والشكر ويذكر حسب الظاهر العيش الأبيض ممنوع فقط المسموح عيش بلم وموجود منه قليل وينقل له اسعار العيش في كلكته وان الأمطار قليله وتم اعطائهم رخصة لتحميل العيش الى الكويت فقط وان الشيخ سالم المبارك الصباح طلب منهم ١٠،٠٠٠ جونيه عيش و ١٠٠٠ جونيه شكر و الفحم ممنوع تصديره وكذلك حطب الوكيد .

وثيقة رقم( ٤٠٩ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 408

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالرزاق بن احمد العدواني ( بومبي )

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

خالد بن خميس / عبدالله بن خميس

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / البصرة / منقرور ( منكلور ) / الكويت

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٢٦ سحاره / حبل / ٢٥ قوطي ودك / شكر / تمر زاهدي / نجف / ساير / خلال / صبار / قهوه / قهوه حمرا

السفن التي ذكرت🚩:

مركب دروزا

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه / ليره / قران / ريال

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور والعملات

ومنها عبدالرزاق العدواني يبلغ محمد المتروك بوصول خالد بن خميس الى بومبي وأخبره ان محمد المتروك له نيه في شراء عملات ومنها الليره فبادر العدواني بالنصيحة للمتروك في شراء العملات وخاصة الليره ويبدو من خلال الوثيقة ان العدواني متابع لحركة العملات آنذاك وكذلك يبلغه ان القهوه الحمرا عليها طلب ويطلب من محمد المتروك إفادته عن بعض الامور في الكويت والبصرة .

وثيقة رقم( ٤٠٨ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 405

رسالة سنة ١٩٤٣ م

من

حمد بن سلطان ( بومبي )

الى

يعقوب بشارة

الاسماء التي ذكرت🚩:

السيد حامد النقيب / مرزوق

الاماكن التي ذكرت🚩:

البصرة / بومبي / شارع محمد علي / مبنى هاشم

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١١٠٠ صندوق شمع

السفن التي ذكرت🚩:

بوم مرزوق ( ملك ) يعقوب بشارة

نص الرسالة🚩:

لحضرة الاجل المكرم يعقوب بشارة المحترم

فضلا سلم لامر السيد حامد النقيب ١١٠٠ صندوق شمع المتحمله على يومكم مرزوق بماركة H.S / B.S الى البصره والنولون وصل نقداً ودمتم

حمد بن سلطان

———–

ويبدو في الرسالة عنوان مؤسسة حمد بن سلطان في بومبي وهو شارع محمد علي مبنى هاشم .

وثيقة رقم( ٤٠٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك