Category Archives: بومبي

وثيقة رقم 142 ك 8

كشف حساب سنة ١٩١٥ م

من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

غلوم شريف / علي الحمود ( الشايع ) / محمد الصباغ / محمد بن ابل / سليمان العبداللطيف الابراهيم / عيسى بن حسن عبدال / عبدالرحمن المعيلي / حجي عبدالكريم بن حجي علي من أهل الكصبه ( القصبه ) / جوهر / خليفه بن شاهين ( الغانم ) / عبدالله الفرج / يعقوب بلحسن ( بوالحسن ) / الميرزا / ( سيب ) ملا هادي / عيسى علي عبدال / جاسم / سنان / اسماعيل ملا هادي / السيد راعي البرجوتن ( برجوتمن ) / احمد بن حاجي معرفي / محمد جعفر بن محمد الكعبي / تركي

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / القصبه

.

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

كيس شكر مصري من مالنا مرسلة علي الحمود ( الشايع ) / نصيفيه عيش / صربال فحم / حق سليمان العبداللطيف الابراهيم خسارة ٣٠٠ من تمر المتحمله الى بومبي / مصلحة الچاه وسعي الأموال المبتاعه / كيس بوهندر / كيس شكر / كيس قهوه / موره شكر / ٢ كورجه وزره

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه / قران

.

وثيقة رقم ( ١٤٢ ك ٨ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 446

الشيخ مبارك استافا خشب ال بن عبدالجليل !

.

هلال فجحان المطيري متوجه للكويت يوصل أخبار اللؤلؤ

.

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشيخ ( مبارك الصباح ) / اهل الغوص / هلال المطيري / عبدالله ولد مبارك / الصقر / اهل البلد / عبدالله الفوزان / جاسم الفرج

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الهند / بومبي / القصبه / الفاو / الفداقيه / العماره

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

عيش / حنطه / شعير / عيش كلكته / شكر / فحم / لولو / دوسان

.

السفن التي ذكرت🚩:

بغلة اهل صور / بوم عبدالله ولد مبارك / خشب اهل صور / خشب ال بن عبدالجليل

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ريال

.

مضمون الرسالة🚩:

رسالة قيمة فيها تروي لنا أخبار الأولين

.

معاملات تجارية بين المتروك و الخشتي ومنها

الحاج محمد المتروك يخبر منصور الخشتي

عن أحوال البلد في التجارة وغيرها

منها:

أن بغلة أهل صور لابد تبيع عيش ٩ ربيه الحال فهو وزن العيش قاصر والزم الشيخ ( مبارك الصباح ) ان يتكون وزنه ٣٦ وقيه واتموه.

.

الاطعمه والاسقاط جميعه زادن زود بينه وهذا كل من أسباب عدم برصات الهند الله يلطف بلعباد.

.

أهل الغوص يسافرون في ٢٥ الجاري بحسب امر الشيوخ.

.

هلال ( فجحان ) المطيري توجه لطرفنا ( الكويت ) قريب ياصل اخبار اللولو ان شاءالله طيبه .

.

الى الان ماوردت اخبار الذي توجهو الى بومبي لاجل بيع عوضهم ( اللولو ) يأتي خبر بيعهم عن قريب

.

أول خشب أهل صور مشو وحسب الأخبار ان بوم عبدالله ولد مبارك شحن دوسان من القصبه وهو خاصة الصقر.

.

صقر شر من الشيخ ( مبارك الصباح ) عدد ٣٠،٠٠٠ من من الفار و عدد ٦٠٠٠ من الفداقية.

.

ال بن عبدالجليل الشيخ ( مبارك ) استافا جميع خشبهم وأعطاها الى اهل البلد وبقية العمار ( العماير ) التي على ساحل البحر ( أي التي خاصة أسرة العبدالجليل ) دافعين فيه قيمة ٢٠،٠٠٠ ربيه واذا الشيخ اخذ العماره يخلص طلبهم لانه صار عليهم باقي قبل يستافي الخشب ٦٢٠٠ ليره.

وهنا يحتمل فيها صورتين اما أسرة العبدالجليل تعهدت بوصول البضاعة او شاركت الشيخ مبارك فيها وفِي تلك السنة خسروا في البضاعة وتكفل بقيمة الخسارة أسرة العبدالجليل وهو حسب الاتفاق بينهم

.

لمعرفة تسلسل الأحداث انظر الوثيقة رقم (٤٤٥)

.

وثيقة رقم( ٤٤٦ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 441

رسالة سنة ١٩٤٢م

من

محمد عبدالله المتروك

الى

علي الحمود الشايع

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

السوق

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

صبار / چاه / كريب ابيض كامليت ابو ورده و ابو فيل

.

السفن التي ذكرت🚩:

بوم عمر

.

العملات المتداولة🚩:

دينار

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية

بين التاجر محمد عبدالله المتروك وشريكه في بومبي التاجر علي الحمود الشايع ومنها الحاج محمد يخبره عن حال السوق آنذاك ومن جملة ما قال ( واقع الشغل الاسواق وقفت بأقل التصريف واخذ ينزل ) ( الرغبة على الاجيات الهند ) ( الرغبة كريب ابيض وقف تصريفه ، اما الكامليت ابو ورده وأبو فيل رغبته سهله ) ( الوايل الأسود بسبب الصبغ أملح ما صار مرغوب واما الألوان خلص ونحن مجاهدين التصريف والذي يروح نحوله لكم المربع مال بوم عمر تم تصريفه

تبين لنا الوثيقة التبادل التجاري بين الشريكين المتروك والشايع حيث ان بعض السلع كان لها طلب والبعض ليس عليها طلب فيتم التبادل في عرضها بدول مختلفة لكي يتم تصريفها

.

كذلك تبين المتابعة الدقيقة للسلع التي لها رغبة في البلد

.

وثيقة رقم( ٤٤١ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 135 ك 8

كشف حساب سنة ١٩١٥ م

من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

ناصر العبدالمحسن الخرافي / الشيخ صباح / جاسم / علوه الشمالي / الميرزا / احمد رجال الصقر / احمد مدوه / خالد بن خميس / ابراهيم ولد احمد مدوه / سلمان اخو مكي / عبدالكريم بن عزيز / محمد الحمود ( دحيم ) / سليمان العبداللطيف الابراهيم / محمد صالح / علي بن متروك / اخو رمضون / صالح خلف / حسين بن مرهون / ناصر الخرافي / حاجيه الحمالي

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

بنبي ( بومبي )

.

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

سلمنا بيد ناصر العبدالمحسن الخرافي نوط عن ١٠٠٠ ربيه بومبي نمره ٩٦٥٩٥ ماركه CB/١٤ / كونيه شكر / كيس شكر جاوي / باقي قيمة ١٩ كونيه عيش / كيس شكر / نفيه عيش / چاه / سلمنا بيد ناصر الخرافي ٣ كني

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ريال / كني

.

وثيقة رقم ( ١٣٥ ك ٨ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 434

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

عبدالمحسن الناصر الخرافي ( الكويت )

الى

محمد بن عبدالله بن متروك ( البصره )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشيخ يوسف ( بن عيسى القناعي ) / ابراهيم الغانم / عبدالله الفرج / براك بن خميس / مشاري ولد صالح العضب / عبدالحسين / عبدالله / عبدالعزيز برحمه ( بورحمه ) / موسى البصري / عبدالرحيم / محمد جعفر (الكعبي) / حسين بن حجي علي / محمد بن مطير / العنيزي

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة / كراتشي / المحمرة / بومبي

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٥٠ كونيه عن ربطه باردان خالي / ١٠٠٠ ربيه انواط / ٢٠٠ كونيه عيش / ٢٠٠ كونيه شعير / شكر خالد / قهوه / عيش كراتشي

.

السفن التي ذكرت🚩:

دنقية ( دنكية ) الشيخ يوسف / چكلا / مركب من كراتشي

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ليره / كني

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية والعملات

بين التاجرين محمد المتروك وشريكه عبدالمحسن الخرافي

وثيقة قيمة تبين التبادل التجاري بين الكويت والهند والعراق والمحمرة كذلك تبين لنا عقبة من عقبات العمل التجاري البحري وكيف ألقى النوخذة ابراهيم الغانم ٢٩٠ كونية ( يونية ) في البحر بسبب العقبة التي واجهته وهو على دنكية الشيخ يوسف بن عيسى القناعي متجه الى الكويت ، وكذلك تبين لنا الوثيقة ان التاجر عبدالله الفرج حمل نفسه مالا تطيق من عرض العوض ( البضائع ) وانه منشغل جدا بها وضرب به مثل ( عبدالله فكرة ليس حاضر طاش ويب يظهر الفنطاس كشاة ) وكذلك يضرب مثل ب عبدالرحيم وصعوبة التعامل معه ( من طرف عبدالرحيم الى حد الان ما خلصنا معه سبب مثل خيط الصوف كل سمت عليه تمقط )

ملاحظة :🚩

يوجد شرح للوثيقة وتفاصيلة في حلقة وثائقيات (33) على قناتي الوثائق في اليوتيوب

وثيقة رقم( ٤٣٤ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 433

شراكة المتروك و الشايع

.

رسالة سنة ١٩٤٣ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

البنك الشاهي

الاسماء التي ذكرت🚩:

علي الحمود الشايع

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله باسم علي الحمود الشايع بمبلغ ٥٦،٠٠٠ الف ربيه

العملات المتداولة🚩:

ربيه

نص الرسالة🚩:

حضرة الفاضل البنك الشاهي المحترم

بعد التحيه الرجا باعطاء حواله تلغرافياً على بنبي ( بومبي ) باسم علي الحمود الشايع بمبلغ سته وخمسين الف ربيه ٥٦،٠٠٠ وقيدو العوض علينا بلحساب وعرفوه حساب متروك ودمتم

والتاجر علي الحمود الشايع أحد شركاء التاجر محمد عبدالله المتروك في الهند تحديداً بومبي فللحاج محمد المتروك أكثر من شريك في الهند في مناطق مختلفة كما هو موضح في الوثيقة الثانية

وثيقة رقم( ٤٣٣ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 432

رسالة سنة ١٩٤٠م تقريباً

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

البنك الشاهي

الاسماء التي ذكرت🚩:

علي الحمود الشايع / فهد المرزوق

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله ٥٠،٠٠٠ ربيه باسم علي الحمود الشايع / حواله ١٠.٠٠٠ ربيه باسم فهد المرزوق

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

الحاج التاجر محمد المتروك يرسل حوالتين الاولى الى علي الحمود الشايع في بومبي بقيمة ٥٠،٠٠٠ الف ربيه والثانية الى فهد المرزوق في كراتشي بقيمة ١٠،٠٠٠ الف ربيه ويخبر البنك با يعرفو المقبوض ( متروك ) اَي باسم متروك وكان الحاج محمد المتروك غالباً يستخدم اسم متروك في الحوالات والماركات التابعه له وكذلك علامة تجارية ليميز فيها بضاعته وحوالاته .

كان بين التاجر محمد المتروك والتاجرين علي الشايع و فهد المرزوق شراكات عدة وتعاملات تجارية بين الكويت والهند و كذلك المحمرة والعراق

وثيقة رقم( ٤٣٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 426 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

مشعان الخضير المشعان ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالعزيز العمر الفليج

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جيك على بومبي ١٠٠٠ ربيه / شاهي ( شاي ) / شكر حاضر ٢٠٣ على المركب ١٩٥ / قند حاضر ١٨٠ على المركب ١٧٠

السفن التي ذكرت🚩:

المركب

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية بين الحاج محمد المتروك و مشعان الخضير المشعان في المواد الغذائية

ويبدو في الوثيقة بضاعة شاي خاصة مشعان الخضير عند الحاج محمد المتروك وكذلك محمد المتروك ارسل له قطعتين چيك على بومبي ١٠٠٠ ربيه تعود لمحب الطرفين عبدالعزيز الفليج

وثيقة رقم( ٤٢٦ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 419 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٩ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

ابراهيم الحاج حسن كلداري ( دبي )

الاسماء التي ذكرت🚩:

سيف / الولد سالم

الاماكن التي ذكرت🚩:

دبي / خرم شهر / بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جندل ( چندل ) / تمر ساير / عزيز / طحين بغداد / شعير / حنطه / اسكناس

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور والأخشاب

وثيقة رقم( ٤١٩ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 417 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٤ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

محمد وعبدالرحمن ابناء الحاج عبدالله الخليل ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

الولد عبدالله

الاماكن التي ذكرت🚩:

البصرة / كراتشي / بومبي / المنيوحي / محل الكويت

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله ٢٠ الف / صيور / ساير / حلاوي / ديري / شعير

العملات المتداولة🚩:

دينار

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور

وثيقة رقم( ٤١٧ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك