Category Archives: تجارة المواد الاستهلاكية

وثيقة رقم 446

الشيخ مبارك استافا خشب ال بن عبدالجليل !

.

هلال فجحان المطيري متوجه للكويت يوصل أخبار اللؤلؤ

.

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشيخ ( مبارك الصباح ) / اهل الغوص / هلال المطيري / عبدالله ولد مبارك / الصقر / اهل البلد / عبدالله الفوزان / جاسم الفرج

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الهند / بومبي / القصبه / الفاو / الفداقيه / العماره

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

عيش / حنطه / شعير / عيش كلكته / شكر / فحم / لولو / دوسان

.

السفن التي ذكرت🚩:

بغلة اهل صور / بوم عبدالله ولد مبارك / خشب اهل صور / خشب ال بن عبدالجليل

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ريال

.

مضمون الرسالة🚩:

رسالة قيمة فيها تروي لنا أخبار الأولين

.

معاملات تجارية بين المتروك و الخشتي ومنها

الحاج محمد المتروك يخبر منصور الخشتي

عن أحوال البلد في التجارة وغيرها

منها:

أن بغلة أهل صور لابد تبيع عيش ٩ ربيه الحال فهو وزن العيش قاصر والزم الشيخ ( مبارك الصباح ) ان يتكون وزنه ٣٦ وقيه واتموه.

.

الاطعمه والاسقاط جميعه زادن زود بينه وهذا كل من أسباب عدم برصات الهند الله يلطف بلعباد.

.

أهل الغوص يسافرون في ٢٥ الجاري بحسب امر الشيوخ.

.

هلال ( فجحان ) المطيري توجه لطرفنا ( الكويت ) قريب ياصل اخبار اللولو ان شاءالله طيبه .

.

الى الان ماوردت اخبار الذي توجهو الى بومبي لاجل بيع عوضهم ( اللولو ) يأتي خبر بيعهم عن قريب

.

أول خشب أهل صور مشو وحسب الأخبار ان بوم عبدالله ولد مبارك شحن دوسان من القصبه وهو خاصة الصقر.

.

صقر شر من الشيخ ( مبارك الصباح ) عدد ٣٠،٠٠٠ من من الفار و عدد ٦٠٠٠ من الفداقية.

.

ال بن عبدالجليل الشيخ ( مبارك ) استافا جميع خشبهم وأعطاها الى اهل البلد وبقية العمار ( العماير ) التي على ساحل البحر ( أي التي خاصة أسرة العبدالجليل ) دافعين فيه قيمة ٢٠،٠٠٠ ربيه واذا الشيخ اخذ العماره يخلص طلبهم لانه صار عليهم باقي قبل يستافي الخشب ٦٢٠٠ ليره.

وقد أخبرني الاخ الباحث فهد العبدالجليل ان كان هناك شراكة تجارية بين أسرة العبدالجليل والشيخ مبارك الصباح وفِي تلك السنة خسروا في البضاعة وتكفل بقيمة الخسارة أسرة العبدالجليل وهو حسب الاتفاق بينهم

.

لمعرفة تسلسل الأحداث انظر الوثيقة رقم (٤٤٥)

.

وثيقة رقم( ٤٤٦ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 445

صاح المنادي من أمر الشيخ مبارك !

.

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

اهل الغوص / الطواويش / الشيخ مبارك ( الصباح ) / جاسم بودي / احمد بعركي ( بوعركي )

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / السوق

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

فحم / كاز

.

السفن التي ذكرت🚩:

شوعي / خشب

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

وثيقة جميلة بين التاجر محمد المتروك و التاجر خميس الخشتي تروي لنا حال أهل الغوص والنواخذة والطواويش والتجار

.

الحاج محمد يخبر خميس الخشتي ( أهل الغوص أمس وصلو سرين الخاطر بسبب المصلوح ( المصالح ) طيب ) ثم يُبين لنا حال الطواويش ( أما طواويش الى حد الان ما باعو وحسب الظاهر انه ما يخارجهم لان مشتراهم متعصب الچور ٨٠٠ ربيه واليوم ٤٥٠/٥٠٠ ربيه ومن المعلوم انهم يخسرون.

.

واليوم صاح المنادي في السوق من امر سيدي الشيخ مبارك ( الصباح ) !!! لازم يروحون من بعد رمضان يصير غوص ثاني وامتثلو لامر النواخذه لان المصلحه لهم واما نواخذة اهل السفر راحو للشيخ وقالو هذا بخل في السفر!!! لان البحريه كلهم اهل غوص والخشب يتعطل ! رد عليهم جواب قال اما بواجي البحريه سلموها لكم واما الخشب ما تتعطل واما تمورنا تبيعه على خشب القرب ) كذلك يخبره ( وفِي هذي السنه قلاطة الشيخ من الغوص لكين ربيه ونطلبه في غوص ثاني مسأله ) ويختم في الرساله ( احمد بعركي تخصك بالسلام قوصه في هذا السند في شوعيه ذبل ٦ آلاف ربيه .

.

وثيقة رقم( ٤٤٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 444 فقرة 1

رسالة سنة ١٩١٢ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

محمد ثنيان الغانم

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

خالد بن خميس / عبدالعزيز بن قطامي / عبداللطيف بن عيسى / عبدالرحمن بن شاهين ( الغانم ) / عبدالعزيز بودي

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

فحم

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الاستهلاكية ( الفحم )

بين التاجرين محمد عبدالله المتروك و محمد ثنيان الغانم ومنها الحاج محمد المتروك يستفسر عن البضاعة التابعة له والمرسلة من محمد ثنيان الغانم ومن جملة ما قال ( من خصوص الفحم ان شاءالله عرفتو على تحميله وامرتو على مشترا طيب وتعريف قادم منكم ) ويختم بالرسالة ان خالد بن خميس يخصه بالسلام وانه سيتوجه لكم ومعه عبدالعزيز بن قطامي و عبداللطيف بن عيسى وعبدالرحمن بن شاهين ( الغانم ) و عبدالعزيز بودي

.

وثيقة رقم( ٤٤٤ فقرة ١ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 443

رسالة سنة ١٩١٢ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

محمد الثنيان الصقر

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالله الفضل / ولد ماتقي / ولد مبارك / بن قطامي / فهد بن حمود / العم صقر / بن عبدالحميد / الاخ ثنيان / عبداللطيف الابراهيم / ولد غنيم / حسين بن عبدالله جمال

.

: الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

بافته / شكر بوهندر / فلفل / كركم / قهوه / قهوه نيبارية / كنبار شوكاني / النورا / صبار

السفن التي ذكرت🚩:

الخشب / بغلة ولد مبارك / بوم فهد بن حمود / بغلة بن قطامي

.

العملات المتداولة🚩:

كني / ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية والعملات

بين التاجرين محمد عبدالله المتروك و محمد ثنيان الصقر

ومنها يبلغه انه ان وجدنا عبري نسلمه الدراهم وان لم نجد نسلمها العم صقر كذلك يبلغه بوصول الخشب بغلة ولد مبارك ( المبارك ) ، و بوم فهد بن حمود و بغلة بن قطامي وان عوض ( بضاعة ) ولد حمود شراء الخال صقر ، كذلك يبلغه ان سقم السوق أسعارهم أوقفه ويختم الرسالة بايصال السلام الى الاخ ثنيان والعم عبداللطيف الابراهيم

.

وثيقة رقم( ٤٤٣ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 440 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٤١م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

عبدالرحمن البشر ( الكويت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

خليفة بن شاهين ( الغانم ) / زيد ( الكاظمي )

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / المحل / البصرة

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تمر / فحم

.

العملات المتداولة🚩:

دينار / ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور والمواد الاستهلاكية

ومنها الحاج محمد المتروك يخبر عبدالرحمن البشر ان الحاج خليفة بن شاهين الغانم كان عنده في البصرة وهذه عادة التجار قديماً اذا سافروا الى الدول للتجارة وغيرها من الامور تزاورو فيما بينهم خاصة القريبين منهم ، وتبين الوثيقة ان عبدالرحمن البشر طلب من الحاج محمد المتروك ان يكلم الحاج خليفة الغانم بموضوع معين كون الحاج محمد و خليفة تجمعهم صداقة قديمة وتعاملات تجارية بينه وبين أبناءه فمن جملة ما قال الحاج محمد المتروك للبشر ( من طرف خليفة بن شاهين كان عندنا في البصرة وأخبرناه عن قولكم وقال بعمل اجتهاده يبيع او يحمل ما بعد اجتهاده) وكذلك الحاج محمد المتروك يبلغه بتسليم مبلغ ٢٠٠ دينار لمحله و٢٠٠ ربيه .

.

وثيقة رقم( ٤٤٠ فقرة ٢ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 440 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٤١ م

من

عبدالعزيز المحمد السهلي ( الكويت )

الى

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الكمرك ( الجمرك )

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

لوح نارجيلي ١٥ كورجه / ١٢٠٠ بالوص سركالي / صبار

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الاستهلاكية والغذائية

ومنها الحاج محمد المتروك يخبر عبدالعزيز السهلي بان بضاعته وصلت وهي لوح نارجيلي ١٥ كوجه وكذلك ١٢٠٠ بالوص سركالي ويخبره بان قائمه البالوص فيها خطأ وان الجمرك ما يقبل ذلك ومن جملة ما قال ( مايعقل انه ٧٠٠٠ بالوص ١٥٠ من ونشوف اذا امكنا نبدل القائمة والا نرجعه عليكم تطلعون قائمة الحقيقه مهما فيه هو فصله بالكيلو) وكذلك يبلغه ان الدوني من السركالي ماله مشتري ويختم بالرسالة الصبار ان شاءالله يوصل ويوافق النصيب المبارك.

تبين لنا الوثيقة مدى دقة التاجر محمد عبدالله المتروك في البضائع وأوزانها وأصول التجارة كذلك اعتماد الكثير من التجار عليه بعد الله لتصريف بضايعهم في البصرة خاصة ان الحاج محمد المتروك من كبار التجار الكويتيين في البصرة والكثير من تجار الخليج لاسيما الكويت يتعاملون معه ويستعينون به

وثيقة رقم( ٤٤٠ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 439

رسالة سنة ١٩١٥ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك

الى

السيد عبدالمحسن بن سيد محمد الطبطبائي

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

محمد بن فرج / عبدالله حاجيه / عبدالله بن عزيز / مهدي / احمد برويح ( الرويح ) / عبدالكريم / عبدالرزاق / عبدالله الفرج / عبدالوهاب / مشاري / عبدالله الفرج / حمد البدر / اسماعيل الاصمخ / محمد ثنيان / جاسم بودي / احمد بن عيسى / الجهودي / عزرا

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٦ كونيه صابون الوارده في بوم الشيوخ نوخذه ولد علي وكونيه من الوارد في مركب سعيد خاصة السيد عبدالمحسن بن سيد محمد الطبطبائي / صافي ٧ كونيه المذكوره اعلاه ٤٢٩ ربيه وعشر آنان ونص القلط راجع لطرفين / نول / رسم / حماله / سعي

.

السفن التي ذكرت🚩:

بوم الشيوخ / مركب سعيد

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه

مضمون الرسالة🚩:

تصريف بضاعة خاصة السيد عبدالمحسن الطبطبائي عن طريق المكتب التجاري الخاص بالتاجر محمد المتروك و السيد عبدالمحسن يستعين بالحاج محمد المتروك بعد الله بتصريف بضاعته

.

وثيقة رقم( ٤٣٩ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 438

رسالة سنة ١٩١٣ م

من

محمد بن عبدالله المتروك ( الكويت )

الى

سعود بن فهد الزبن

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

محمد جعفر ( الكعبي ) / معيوف البدر / ناصر بن ناصر / خالد بن خميس / ولد نصف / السداني / ابراهيم المشعان / خالد الزيد / الولد فيصل واخيه فهد

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / المحمره / منكرور ( منكلور )

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

صبار / كمبار شوكات / بيطه / قهوة / هيل / فلفل / كركم / اليرن زبيل ( الزنجبيل ) / عيش كلكته / عيش كراجي ( كراتشي ) / شكر

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية وتوضح الرسالة التبادل التجاري بين المتروك و الزبن وان الزبن حمل الى المحمرة صبار ل محمد جعفر الكعبي وكذلك كمبار شوكات وتم تحميل بضاعة اخرى مع ناصر بن ناصر و معيوف البدر ورود بضاعة ( بيطه ) مع خالد بن خميس وفي ختام الرسالة تبين حالة التجارة في الكويت والسلع الأكثر تداولاً آنذاك

.

وثيقة رقم( ٤٣٨ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


رقم 437 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٤١ م

من

محمد عبدالله المتروك

الى

عبدالمحسن الناصر الخرافي ( الكوت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

بن جيران / عبدوه / بوكريمز ( بوقريمز )

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

مبلغ بقيمة ١٥٩/١٩٥ دينار / شكر / عوض ( بضاعة ) بن جيران ١٣ ونول المركب ٢٨/٣٢ / خيط / كنبار

.

السفن التي ذكرت🚩:

بوم

.

العملات المتداولة🚩:

دينار

.

مضمون الرسالة🚩:

الحاج محمد المتروك يشكر شريكه عبدالمحسن الخرافي على تصريف الشكر ( ان شاءالله مبارك ) كذلك يبلغه باستعجال سفر بوم بن جيران ( اعملو عليه عمد بسرعة السفر )

.

وثيقة رقم( ٤٣٧ فقرة ٢ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 435

التجارة بين الكويت ، البحرين ، الهند ، العراق

.

رسالة سنة ١٩١٨م

من

ناصر بن عبدالمحسن الخرفي “الخرافي” ( كراتشي )

الى

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

الولد عبدالمحسن ( الناصر الخرافي ) / بشاره / العنيزي

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / الكويت / البحرين / البصرة / المحمره / الفاو

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شكفية الشكر / عيش / ٥٠٠ كيس بلم / فحم / خشب

.

السفن التي ذكرت🚩:

النمونه / بوم بشاره / مراكب / بالينانا / خشب لالجي

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية

بين التاجر محمد عبدالله المتروك وشريكه عبدالمحسن الناصر الخرافي

وخاصة في العيش ( الرز ) ومنها الحاج ناصر الخرافي يبلغ الحاج محمد بانه يوجد طلب على العيش بشكل كبير واقيامه مرتفعه اَي سعره ولكن العيش المتواجد قليل ولم يبقى عندهم من العيش للبيع الا قليل وكذلك يبلغ انه بحاجة الى ٤٣ الف ربيه في كراتشي لشراء العيش ويتم بيعها في الكويت و البصرة وكذلك يخبره انه بلغ ولده عبدالمحسن الناصر الخرافي ان يتأمل في بيع العيش وكان آنذاك في البحرين في المكتب التجاري التابع ل المتروك و الخرافي ، كذلك تم ارسال العنيزي ٥٠٠ كيس بلم وهو نوع من انواع العيش

.

ملاحظة📍:

تبين الوثيقة مدى قدم شراكة المتروك و الخرافي وتوسع تجارتهم منذ القدم بين الكويت ، الهند ، البحرين، العراق ، المحمرة

وكما ذكرت سابقاً ان شراكة المتروك والخرافي

بدأت من سنة ١٩٠٥م كما تبين لنا الوثائق وقد تكون اقدم من ذلك وكانت البداية مع

ناصر العبدالمحسن الخرافي

ثم

عبدالمحسن الناصر الخرافي

ثم

محمد عبدالمحسن الخرافي

.

رحمهم الله وغفر لهم

.

وثيقة رقم( ٤٣٥ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك