من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩: ٢٠ كندي صبار ماركة KMM / قهوه حمرة وخضرة
مضمون الرسالة🚩: معاملات تجارية في المواد الغذائية ومنها الحاج محمد المتروك يخبر مشاري العدواني بانه لابد والده الحاج عبدالرزاق العدواني ارسل له رسالة على طلب الحاج محمد وهو مشترى ٢٠ كندي صبار منقرور ( الرجا انكم اعتمدتو تعريفه وجعلتو همه على مشتراها بسعر الوقت ) ويبلغه بتحميل البضاعة الى المحمرة الى محمد جعفر الكعبي واذا لم يستطع، يحمله الى بومبي الى الحاج محمد المتروك ويجعل عليه ماركة KMM وتعني ( خرافي و محمد المتروك ) وقال بسبب همتكم نعتمد على الله ويطلب منه بارسال قيمة البضائع في منكلور منها القهوة ويختم في الرسالة ( الدراهم حولو علينا الوالد ( الحاج عبدالرزاق العدواني ) )
🔴ملاحظة : الحاج مشاري عبدالرزاق العدواني هو والد الشاعر والاديب أحمد مشاري العدواني
وثيقة رقم( ٤٩٣ )🚩: . ✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك . الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات
معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية وتوضح الرسالة التبادل التجاري بين المتروك و الزبن وان الزبن حمل الى المحمرة صبار ل محمد جعفر الكعبي وكذلك كمبار شوكات وتم تحميل بضاعة اخرى مع ناصر بن ناصر و معيوف البدر ورود بضاعة ( بيطه ) مع خالد بن خميس وفي ختام الرسالة تبين حالة التجارة في الكويت والسلع الأكثر تداولاً آنذاك
معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور والعملات
ومنها عبدالرزاق العدواني يبلغ محمد المتروك بوصول خالد بن خميس الى بومبي وأخبره ان محمد المتروك له نيه في شراء عملات ومنها الليره فبادر العدواني بالنصيحة للمتروك في شراء العملات وخاصة الليره ويبدو من خلال الوثيقة ان العدواني متابع لحركة العملات آنذاك وكذلك يبلغه ان القهوه الحمرا عليها طلب ويطلب من محمد المتروك إفادته عن بعض الامور في الكويت والبصرة .
بودي / سنان / سيد علي / سيد احمد / بن بحر / عبدالرسول برات / عبدالله الفرج / محمد الحمود الشايع / زاحم / ولد اسحاق / الخرافي / اليماني / صالح محلب / حسن متروك / ولد غنيم (منكلور ) / داود غنيم
داوود المرزوق / جاسم بن صادق / غلوم شريف / عبدالله ششتري / علي بن اسماعيل / سليمان الجراح / علي عبدالعالي / حمد بودي / سليمان بن جراح / محمد البلوشي / بن شريم
راشد بن ناصر / عبدالعزيز بن عبدالله / صالح بن حمد / محمد بن حمد / حسين بن عيسى / الفضل / ثنيان / راشد بن سلامة / عبدالعزيز / حمدان البرغش / محمد و عبدالعزيز العبدالجليل / شملان
الاماكن التي ذكرت🚩:
بومبي / الكويت / البوسطة / (منقرور) منكلور / كراتشي
معاملات تجارية في المواد الغذائية وحوالات ومنها الحاج خالد الخميس يخبر الحاج محمد المتروك ان البضاعة ١٠٠٠ كونية عيش واصلة على مركب نيرنك الذي فيه شملان ويبلغه أيضاً ان حال ما ياصل عبدالعزيز بن عبدالله (نجز وشقلة) ⬅️يعني استعجله ، ويخبره انه سيتوجه الى نقرور وإذا عنده مكاتيب او امانه ارسلها اما الى ثنيان في كراتشي او في بومبي عند الفضل ، أيضا يبلغه ان بوم كرچي في الخطى الذي مع راشد بن ناصر ويختم بالرسالة ان محمد و عبدالعزيز العبدالجليل يوصلون له السلام