Category Archives: حوالات

وثيقة رقم 108 ك 11

كشف حساب سنة ١٩١٢ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:
سيد اسماعيل سيد اغا / مهدي الششتري / جداد

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
حواله / فحم

العملات المتداولة🚩:
ربيه / آنه

وثيقة رقم ( ١٠٨ ك ١١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 476 فقرة 4

رسالة سنة ١٩٤٣ م
من
محمد بن عبدالله المتروك ( البصرة )
الى
محمد الحمود الشايع ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
اخيكم علي ( الحمود الشايع ) / صالح / عبدالله الصقر / الحكومة
/ عبدالمحسن الخرافي

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البصرة / بومبي / البحرين / البريد الجوي / البوسطه / السوق / كراتشي

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
حوالات ٨٥٠٠ دينار / صابون / عوض ١٥،٠٠٠ ربيه / جيك ٣٠٠٠ دينار / غزل

السفن التي ذكرت🚩:
المركب

العملات المتداولة🚩:
دينار / فلس / ربيه

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الاستهلاكية بين المتروك والشايع
ومنها الحاج محمد المتروك يبلغه ان سبق له التعريف بوصول الحوالات بقيمة ٨٥٠٠ دينار وتم تقييد صافي قيمة الصابون ويبلغ الشايع ان يقيد لها عوض ( بضاعة ) بقيمة ١٥،٠٠٠ الف ربيه الى بومبي موجب چيك باسم اخيه علي الحمود الشايع والحاج علي الشايع هو شريك الحاج محمد المتروك في بومبي وكذلك يبلغه ان يقيد عليه عوض چيك من امضاء عبدالله الصقر بقيمة ٣٠٠٠ دينار ، ثم يبلغه ان مكاتيب البحرين في البريد الجوي تستقيم ٧ ايام والاجره ٥٠ فلس ويختم في الرسالة ان الغزل ما تصرف باسباب تسجيلات الحكومة السوق وقف على كل شي ولم يوجد سعر لكل شي ربنا يبدل الحاله بابرك من هذا ، ثم يبلغه ( مكاتيبكم لنا تكون باسم الاثنين محمد المتروك وعبدالمحسن الخرافي )

وثيقة رقم( ٤٧٦ فقرة ٣ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات


وثيقة رقم 466

رسالة سنة ١٩٤٩م
من
مدير مصرف الرافدين
الى
السيد محمد عبدالله المتروك
.
البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
عدد ١ حواله بمبلغ ٣٥٢٥ باون بسعر ٩٩/٧٥٠
٣٥١٦ دينار و ١٨٧ فلس
ناقصاً قيمة :
بريد ٥٠٠ فلس
الطابع ١٣ فلس
المجموع : ٣٥١٥ دينار و ٦٧٤ فلس
.
العملات المتداولة🚩:
باون / دينار / فلس
.
ملاحظة🚩:
مصرف الرافدين تأسس في العراق بموجب قانون رقم ٣٣ لسنة ١٩٤١م برأس مال قدره ٥٠٠،٠٠٠ دينار
.
وثيقة رقم( ٤٦٦ )🚩:
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
مركز الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 464 فقرة 2


رسالة سنة ١٩٥٠ م
من
محمد عبدالله المتروك
الى
حضرة الفاضل البنك العثماني
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
فهد المرزوق / القبطان محمد / القبطان عبدالرحمن
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
كراتشي
.
البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
تصحيح اسم السفينة والقبطان في الحواله
.
السفن التي ذكرت🚩:
فتح الكريم / الناصري
.
نص الرسالة🚩:
حضرة الفاضل البنك العثماني المحترم
بعد التحيه
من خصوص الحوالة التي سحبناها على فهد المرزوق صار اسم السفينة واسم القبطان بالغلط ونرجو ان تدقوا الى معتمدكم بكراتشي يعتمد اسم السفينة فتح الكريم بدلاً من الناصري واسم القبطان محمد بدلاً من عبدالرحمن وعليه نشكركم.
.
وثيقة رقم( ٤٦٤ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية

وثيقة رقم 463 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٣٩ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
عبدالعزيز العبدالمحسن الراشد ( الكويت )
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
سليمان وحمد الذكير
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / استرن بنك
.
البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
حواله
.
العملات المتداولة🚩:
دينار / فلس
.
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في التمور و حوالات
.
ملاحظة:
ذكر في الوثيقة استرن بانك (Eastern Bank) البنك الشرقي الذي
تاسس في عام ١٨١٨ م
.
وثيقة رقم( ٤٦٣ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية

وثيقة رقم 460 فقرة 3

رسالة سنة ١٩٣٩ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
يوسف بن موسى بوعلي ( بغداد )
.
الاسماء التي ذكرت🚩:
الحاج صالح و عبدالمجيد الشايجي / سليمان المحمد البسام / ادورد عبودي
.
الاماكن التي ذكرت🚩:
بغداد
.
البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
حوالة ٢٠٠٠ ربيه
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه / دينار
.
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية وحوالات
.
وثيقة رقم( ٤٦٠ فقرة ٣ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 433

شراكة المتروك و الشايع

.

رسالة سنة ١٩٤٣ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

البنك الشاهي

الاسماء التي ذكرت🚩:

علي الحمود الشايع

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله باسم علي الحمود الشايع بمبلغ ٥٦،٠٠٠ الف ربيه

العملات المتداولة🚩:

ربيه

نص الرسالة🚩:

حضرة الفاضل البنك الشاهي المحترم

بعد التحيه الرجا باعطاء حواله تلغرافياً على بنبي ( بومبي ) باسم علي الحمود الشايع بمبلغ سته وخمسين الف ربيه ٥٦،٠٠٠ وقيدو العوض علينا بلحساب وعرفوه حساب متروك ودمتم

والتاجر علي الحمود الشايع أحد شركاء التاجر محمد عبدالله المتروك في الهند تحديداً بومبي فللحاج محمد المتروك أكثر من شريك في الهند في مناطق مختلفة كما هو موضح في الوثيقة الثانية

وثيقة رقم( ٤٣٣ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 431 فقرة 2

حوالة سنة ١٩٥٠ م

من

آل السيد طه سيد حسن صراف كاظمي ( بغداد )

الى

الحاج محمد المتروك ( البصره، عشار )

بالدفع لامر🚩:

الحاج ابراهيم الحوطي

الاماكن التي ذكرت🚩:

بغداد / البصرة / العشار

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حوالة ٢٥٠ دينار

العملات المتداولة🚩:

دينار / فلس

وثيقة رقم( ٤٣١ فقرة ٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 431 فقرة 1

حوالة سنة ١٩٤٩ م

من

آل السيد طه سيد حسن صراف كاظمي ( بغداد )

الى

العم الحاج محمد المتروك

.

بالدفع لامر🚩:

نعمان عبدالرسول

المبلغ🚩:

حاج مجيد علاوي

الاماكن التي ذكرت🚩:

بغداد

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حوالة ٩٠٠ دينار

.

العملات المتداولة🚩:

دينار / فلس

وثيقة رقم( ٤٣١ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 430 فقرة 2

حوالة سنة ١٩٥٠ م

من

آل السيد طه سيد حسن صراف كاظمي ( بغداد )

الى

العم الحاج محمد المتروك ( البصره، عشار )

بالدفع لامر🚩:

سيد حسين طباطبائي ( الطبطبائي )

الاماكن التي ذكرت🚩:

بغداد / البصرة / العشار

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حوالة ١٦٠٠ دينار

العملات المتداولة🚩:

دينار

وثيقة رقم( ٤٣٠ فقرة ٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك