Category Archives: وثائق

وثيقة رقم 225 فقرة 2

من الكويت و ساحل دبي الى المنيوحي !
رسالة سنة ١٣٥٠ هـ – ١٩٣٢ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
( توقيع ) محمد المتروك
الى
عبدالعزيز المحمد السهلي ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
العقيل / حاجي عباس

الاماكن التي ذكرت🚩:
ساحل دبي / المنيوحي

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
رطيلي ٥٥ شد / قبض مبلغ ١٤١٦٠ قران

السفن التي ذكرت🚩:
بوم

العملات المتداولة🚩:
قران

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في التمور
ومنها الحاج محمد المتروك يرد على سؤال عبدالعزيز السهلي انه لديه بوم في ساحل دبي ويسال الحاج محمد المتروك اين يتوجه البوم فبلغه بارساله إلى المنيوحي لتحميل التمر وهو ٥٥ شد رطيلي كذلك يبلغه بان الجوازات نزلت بسبب سفر شعبة الاقتصاد
وثيقة رقم( ٢٢٥ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 225 فقرة 1


رسالة سنة ١٣٥٠ هـ – ١٩٣٢ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
( توقيع ) محمد المتروك

الى
سيد زاهد السيد احمد بهبهاني ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
عبدالرحمن البحر / الحاج اسد مقيم بهبهاني / عبدالكريم
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / ايران / البيت

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:

حواله ٢٤٠٥ قران

العملات المتداولة🚩:
قران

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية وحوالات
ومنها الحاج محمد المتروك ينصح الحاج سيد زاهد بهبهاني بعدم الذهاب والاستقرار في ايران ويثني على قرار الحاج عبدالكريم بانه منعه من ذلك ومن جملة ما قال ( تعريفكم انه من اقبل في الكويت اردت تبيع البيت وتمشي إلى ايران والحاج عبدالكريم منعك عن هذا الفكر احسن ما سوا اخي الزم مجنونك لا تدور اجن منه حيث اليوم الساكن في ايران كساكن في النيران !!! والحالة جداً تعيسه فيلزمك الصبر وتجلد وكن ساكن ارض بأرده واحمدالله على الراحه )

وثيقة رقم(  ٢٢٥ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 27 ك 14

كشف حساب سنة ١٣٣٤ هـ – ١٩١٥ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
الاسماء التي ذكرت🚩:
عيسى الشمالي / عبدالرحمن الچليبي / حاجي حسين اخو جاسم / حاجي عبدالرحيم / علي الصفار / احمد برويح ( بن رويح ) / راعي دوبي / عبدالله عبدالسلام / عبدالنبي بن إسماعيل / عبدالكريم بن ابل / كل حيدر / حاجي ابراهيم الصيرفي / عباس شهباز راعي الدوره / سيد الذي بصف سوق السمچ ( السمك ) / عبدوه بن نصرالله / خالد بن خميس / ولم ( وليام هنري أرفيان شكسبير )

الاماكن التي ذكرت🚩:
الدورة / سوق السمك

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
شكر ( كيس ) / عيش ( نصيفه ) / شكر ( گونيه ) / صبار ( موره ) / صربال / عيش ( كونيه ) / فحم ( صربال ) / زري ( لوله ) / ودچ ( قوطي ) / نوره ( كونيه ) كنبار ( وقيه )

العملات المتداولة🚩:
ربيه / گني / آنه

ملاحظة🚩:
– ذكر في الوثيقة إسم ( ولم ) وهو النقيب وليام هنري أرفيان شكسبير المعتمد البريطاني لدى الكويت
منذ عام ١٩٠٩م حتى عام ١٩١٥م
– ذكر في الوثيقة ( سوق السمك ) وهي تعد من الوثائق النادرة التي ذكر فيها سوق السمك عام ١٩١٥م في الكويت

وثيقة رقم ( ٢٧ ك ١٤ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة 523 فقرة 1

(( سنة الهدامة !! تلفية البيوت!! أضرار أصابت أهالي الكويت ))
رسالة سنة ١٣٥٣م – ١٩٣٤م
من
محمد بن عبدالله المتروك
الى
موسى ابن شيخ موسى المزيدي ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
أهالي الكويت

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البيوت

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
شعير / حنطه / تمر ساير / باقلا / باصورك

العملات المتداولة🚩:
ربيه

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور
ومنها الحاج محمد المتروك يتطرق إلى مواضيع متعلقة بأهل الكويت وما جرى من هدم وأذى ومن جملة ماقال :
( أحسنتم الافاده عن زيادة الامطار بطرفكم وتلفية البيوت والأضرار التي اصابت أهالي الكويت بسبب تلفية البيوت نوجوا الله ان يعوض الجميع البركه اما طرفنا امطار كثيره )

وثيقة رقم( ٥٢٣ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 522 فقرة 2

⁨ (( سنة الهدامة !! وإعانة المنكوبين ))
رسالة سنة ١٣٥٣م – ١٩٣٤م
من
محمد بن عبدالله المتروك
الى
موسى ابن شيخ موسى المزيدي

الاسماء التي ذكرت🚩:
عبدالحسين

الاماكن التي ذكرت🚩:
الغرفة مالت بيت عبدالحسين

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
شعير / تمر ساير / تمر خضراوي
العملات المتداولة🚩:
ربيه

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور
ومنها الحاج محمد المتروك يتطرق إلى مواضيع متعلقة بأهل الكويت وما جرى من هدم وأذى ومن جملة ماقال :
( أخذا خبر قوة الأمطار التي نزلت عليكم والأضرار التي اذت بعض البيوت وإعانات المنكوبين ربنا يلطف بحال الجميع )
( اخذا خبر انه الغرفه مالت بيت عبدالحسين مضروره من فوق إلى حدر نرجوكم بالفرصه تبادرون تصليحه عن زياده )
كذلك افيدونا من البرچه ( برچة المتروك ) اطفحت ام لا
الأمطار متصله تعمي يوم وقطر نهار ثاني

وثيقة رقم( ٥٢٢ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 522 فقرة 1

(( سنة الهدامة !! التمور تضررت بسبب الأمطار ))
رسالة سنة ١٣٥٣م – ١٩٣٤م
من
محمد بن عبدالله المتروك
الى
عبدالمحسن الناصر الخرافي ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
جاسم الدليور / التنكسيري / عبدالله / سمحان / الخليل / سالم

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / عدن / الحديده / السودان / البنك / الفاو / الدورق

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
تمور إلى عدن و الحديده / ٢٤٠ من تمر / حواله ٥٠ الف / فضه / ٨٠٠ من من السودان / شعير / كبريت بوجمل شد ٧٥ كرز / استوك ٣٠٠ صندوق / ساير / ديري

السفن التي ذكرت🚩:
بوم سمحان / المركب / بلم / بوم الدورك

العملات المتداولة🚩:
ربيه / دينار

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية والتمور
ومنها الحاج محمد المتروك يخبر الخرافي بان بعض التمور تضررت في المحمرة بسبب الأمطار

وثيقة رقم( ٥٢٢ ك ١٣ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 521 فقرة 1


رسالة سنة ١٣٥٣ هـ – ١٩٣٤م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك

الى
خالد الفايز الخميس ( بومبي )

الاماكن التي ذكرت🚩:
بومبي

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
حوالة ٦٠٠٠ ربيه

العملات المتداولة🚩:
ربيه

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية ( حوالات )
ومنها الحاج محمد المتروك يقترح على الخميس بتعجيل فريضة الحج وأنه مستعد إذا كان يخشى من الغير ان يتابع اموره التجارية فان الحاج محمد مستعد ان يتابع اموره التجارية بقدر ذهابة وتأديته فريضة الحج

وثيقة رقم(  ٥٢١ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات 

وثيقة رقم 518 ك 1

وقف في الاهواز للأيتام والمحتاجين
———
رسالة سنة ١٣٥٣هـ – ١٩٣٤م
من
محمد بن عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
الحاج ثنيان الغانم ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:
كوهين حسين / يوسف الكويتي / عبدالله بن خويطر / حاجي خليفه بن شاهين ( الغانم )

الاماكن التي ذكرت🚩:
البصرة / الكصبه ( القصبه ) / الچرداق / البنك / الاهواز

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
چيك / قيوم على الملك يوزعونه على اهل الطلبات و الايتام / تمر الحوز / تمر الكبس ١٨/١٧ ربيه والچرداق يشتري ٢٠ / حلاوي / ديري / زهدي

العملات المتداولة🚩:
ربيه

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في التمور
ذكر في الرسال تخصيص جزء من الأملاك في الاهواز لتكون وقف لأهل الطلبات ( المحتاجين ) والأيتام . انتهى
لله الحمد خير اهل الكويت وتبرعاتهم وصدقاتهم منطق القدم أعانت القريب والبعيد في الكويت وخارج الكويت

وثيقة رقم( ٥١٨ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 517 فقرة 2

الأموال الي تجينا كمثل شوكة اللخمه تدش ما تطلع !
رسالة بتاريخ
١٨ ذو القعدة ١٣٤٨هـ
١٧ / ٤ / ١٩٣٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
عبداللطيف العبدالله الحمد ( الكويت )
الاسماء التي ذكرت🚩:
نوخذة خليفه بن غلوم

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البنوك

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
١١٥ قطعه تمر هند ٥ شد عن ٢٣ گندي جديد نمره ٢
شكر دبليو / قند ارتي / تمر هند جديد ، قديم / شاهي / كنبار شوكات / حنطه / شعير / تمر دروق، بصري / حوائل البنوك

العملات المتداولة🚩:
قران

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائيّة والاستهلاكية والتمور
ومنها الحاج محمد المتروك يخبر الحاج عبداللطيف ان البنوك متوقفه على الحوالات وزادة رسومها على مبالغ ال ١٠٠ قران فما فوق وبسبب هذا القرار اضرت بأسعار البضائع ويضرب مثل يصف به حالة السوق ( الأموال التي تجينا كمثل شوكة اللخمه تدش ما تطلع لا هي ولا فلوسه )

وثيقة رقم( ٥١٧ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات


وثيقة رقم 517 فقرة 1

رسالة بتاريخ
١٨ ذو القعدة ١٣٤٨هـ
١٧ / ٤ / ١٩٣٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
موسى بن شيخ محمد المزيدي ( الكويت )
الاسماء التي ذكرت🚩:
القراوي / عطار / الحدب / رزيج / حسن ( المزيدي ) / منصور ( المزيدي ) / حسن عبدالرحيم / جمال وأحمد بن عبدالكريم
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / محل الكويت / خراسان / بيت ( أجار ) / البنك

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
سديري
سديري الى عبدالمحسن الخرافي
خطاوي
مشخال
ترياك
أجار بيت ٥ ربيه بالشهر
معاش طباخ من ٥ إلى ١٠ ربيه
حنطه ، شعير
تمر ، دروقي ، بصري
شاهي ، شكر ، قند

العملات المتداولة🚩:
قران

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائيّة والاستهلاكية والتمور
ومنها الحاج محمد المتروك يبلغ المزيدي بان يرسل ل عبدالمحسن الخرافي سديري وقيده على حساب محل الكويت كذلك يبلغه ان يبحث له عن طباخين اثنين بدل الطباخين الذين عنده كونهم مسافرين لإجازة وحدد رواتبهم بين ٥ إلى ١٠ ربيات كذلك المزيدي يعلم الحاج محمد المتروك بانه تم تأجير احد بيوته بقيمة ٥ ربيه بالشهر ( تعريفكم البيت اجرتوه الشهر ٥ ربيه مبارك )
وثيقة رقم( ٥١٧ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات