رسالة سنة ١٩١٢ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

حسين نجل المرحوم العم عبدالمحسن المرهون

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالرزاق الدوسري / الاخوان خليل و اسماعيل و علي الحمر / علي و موسى ابن شيخ / محمود

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الفاو /

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله / عيش كلكته / عيش كراتشي بلم ، لاري / عنبر / شكر جاوي / چاه فله ، بورطل ، رطل / قهوه / فلفل المز / كركم / كرنفل / جرنزبيل / دارسين

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية ،

،

ومنها الحاج محمد المتروك يخبر حسين المرهون بانه قدم له كتاب عن طريق الفاو ويتأكد منه بوصول الحواله ( من خصوص الحواله ان شاءالله قبضتوها واخذتو منها مطلوبنا والفاضل تطرحونه عند عبدالرزاق الدوسري وتامرونه يعتمد بها امرنا )

وثيقة رقم( ٣٨٣ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٤ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

الاخ حسين

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جاري حسابنا مع الاخ حسين

٤ صربال فحم / كبانه ١٠ انه مع لحماله ومحكان / ١٥ سحاره كاز

العملات المتداولة🚩:

انه / ربيه

ملاحظه🚩:

الاخ حسين هو حسين بن عبدالله المتروك اخ الحاج محمد عبدالله المتروك

ويبدو ان بينهم شراكة وكما تبين الوثائق بعد وفاة والدهم التاجر الحاج عبدالله بن محمد المتروك سنة ١٩١٠م استقل الإخوة الثالث بتجارتهم الخاصة وهم محمد المتروك و حسين المتروك و حسن المتروك أبناء عبدالله بن محمد المتروك

وثيقة رقم ( ١٩٤ ك ٦ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٤ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

الاخ حسين بن سيدي الوالد عبدالله بن متروك

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

الواصل منه ٢٥٠ ربيه

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه

ملاحظة🚩:

حسين بن عبدالله بن متروك

،

هو أخ الحاج محمد بن عبدالله بن متروك

،

زوجته من عائلة المسري الكرام

،

أنجب منها رباب حسين عبدالله المتروك

،

تزوجها زيد الكاظمي

وثيقة رقم ( ١٩٣ ك ٦ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

عبدالمحسن الناصر الخرافي ( الكويت )

الى

محمد العبدالله بن متروك ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

حسن / اهل الفاو / خالد / عبدالحسين / خليفه بن راشد / معيوف بن بشاره / بن عمر / ولد اسحاق

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة / الفاو / المحمره / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٠٠ كونيه / ٢٩٧ كونيه عيش منه ٥٠ كونيه مالت مشترا الذي من ولد اسحاق والباقي من عيش خالد / عيش النمونه / ١٠٠٠ كونيه على خالد / حنطه / ذهب / حلوا / شكر / قهوه / صبار

السفن التي ذكرت🚩:

بوم حسن / بوم خليفه بن راشد / بوم معيوف بن بشاره / بوم بن عمر

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و الذهب

ومنها عبدالمحسن الخرافي يبلغ محمد المتروك ان السوق في الكويت فيه حركه خاصة على العيش و الحنطه ويرى افضل تصريفه في الكويت ايضاً يبلغه ان بوم بن عمر وصل وفيه قهوه وصبار .

الوثيقة تبين التبادل التجاري بين الكويت و البصرة و كراتشي و المحمره و الفاو وحركة التجارة في الكويت في تلك الحقبة

وثيقة رقم( ٣٨٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٤ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

مدير الرسومان : عبداللطيف العبدالجليل / احمد بعركي ( بوعركي )

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جاري حساب مدير الرسومان عبداللطيف العبدالجليل

صربال فحم / حواله / رسم الصبار

جاري حساب احمد بوعركي / بي ١٠ انه / قوطي كاز / قوطي ودج

العملات المتداولة🚩:

انه / ربيه

ملاحظة🚩:

عبداللطيف العبدالجليل هو عبداللطيف عيسى ابراهيم العبدالجليل من الشخصيات الكويتية الذين ساهموا في بناء الكويت وفِي عهد الشيخ مبارك الصباح عين مديراً لجمارك الكويت لذلك اطلق عليه وعلى العائلة بيت المدير.

واستمر العبدالجليل مديراً لجمارك الكويت لمدة 23 عاماً بدأها بعهد الشيخ مبارك الصباح مروراً بعهد الشيخ جابر المبارك والشيخ سالم المبارك حتى عهد الشيخ أحمد الجابر

وثيقة رقم ( ١٧٠ ك ٦ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

محمد بن عبدالله سعد ( الكويت )

الى

العم / محمد بن متروك ( العشار )

الاسماء التي ذكرت🚩:

النوخذة ابراهيم بن عبود / النوخذة كندي

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / العشار

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٥٠٠ بالوص كمبار شوكات عن ٢٥ كندي

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

رسالة من محمد بن عبدالله سعد ( السعد ) الى محمد بن متروك وبدأ الرسالة بكلمات وعبارات جميلة ( الى جناب الأفخم حميد الشيم حضرة العم محمد بن متروك ) ، ومنها يخبره ان واصله بصحبة النوخذه ابراهيم بن عبود ( العبود ) ٥٠٠ بالوص كمبار شوكات عن ٢٥ كندي ، ويخبره ايضاً ان نول النوخذه كندي ٢ ربيه

وثيقة رقم( ٣٨٠ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالمحسن الخرافي ( كراتشي )

الى

محمد العبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالله الشارخ / لالجي / زيد / الوالد / محمد / محمد ويوسف وجاسم المرزوق

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / الكويت / البصرة / السوق

السفن التي ذكرت🚩:

مركب

مضمون الرسالة🚩:

رسالة مرسلة من عبدالمحسن الخرافي من كراتشي الى محمد المتروك ويبدو في ترويسة الرسالة شعار شركة محمد و يوسف و جاسم المرزوق

ومنها عبدالمحسن الخرافي يكتب عبارات جميلة لمحمد المتروك ( ربنا يديم وجودكم ولا يخلينا منكم ) وايضا ذكر بالرسالة اسم لالجي وهو تاجر هندي اشتهر في تلك الحقبة ويختم بالرسالة ( عبدالله الشارخ يسلم ) .

وثيقة رقم( ٣٧٩ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

محمد ثنيان الغانم ( كراتشي )

الى

محمد بن عبدالله بن متروك ( البصرة )

الاسماء التي ذكرت🚩:

نوخذه ولي / محمد جعفر

الاماكن التي ذكرت🚩:

المحمره / البصره / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٨٠٠ كونيه نوره / ١٦٧٥ صربال فحم / تمر / حمل ٢٠٠٠ من / تسليم للنوخذه ٣٠٠ ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

الدنكيه المسماة فتح الكريم

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية و التمور

،

ومنها محمد ثنيان الغانم يرسل من كراتشي الى محمد عبدالله المتروك في البصرة عدد ٢٠٠ كونية نوره و ١٦٧٥ صربال فحم ويريد تحميل الكوتيه المسماة فتح الكريم عند تنزيل البضايع تمر .

وثيقة رقم( ٣٧٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩٣١ م

من

محبينكم / محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

الشيخ سعود الصباح (الزين(

الاسماء التي ذكرت🚩:

يحيى / احدنا عبدالمحسن / الولد سالم / النوخذه / محمد السليمان العقيل / الولد عبدالله / السنان / ثنيان / الكاتب عبدالكريم / الخادم زيد

الاماكن التي ذكرت🚩:

الزين / الفاو

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تحميل بغلة يحيى ٣٣٣٠ من / قبض من النوخذه ٥٥٠ ربيه / تمور / ألجزيره

السفن التي ذكرت🚩:

بغلة يحيى / مركب السنان / ماطور ثنيان

العملات المتداولة🚩:

قران / ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور ، ومنها الحاج محمد المتروك يخبر الشيخ سعود الصباح ان ابنه عبدالله محمد المتروك اصابه مرض صخونه و كحه ، وطلب ان يسفره بوقته وكان مركب السنان يبطي وطلبنا ماطور ثنيان ان يوصله الكويت وأرسلنا الولد بطرفكم و بصحبته الكاتب عبدالكريم و الخادم زيد

ملاحظات🚩:

احدنا عبدالمحسن المقصود عبدالمحسن الخرافي

الشيخ سعود الصباح هو سعود ابن الحاكم الكويت السادس الشيخ محمد بن صباح الصباح

وثيقة رقم( ٣٧٣ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩٣٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

خليفه ابن العم الحاج شاهين الغانم

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالصحاب / خليفه / سيد علي

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / شوشتر / دسبول / الاهواز / المحمره / عبادان / الحويزه / الدورق / طهران

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شاهي / صبار / أخشاب / التمور الجزيره / حنطه / شعير / ديري / تمر الكعبه / البصره

العملات المتداولة🚩:

قران

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و التمور و الأخشاب ،،

وثيقة مهمه سأنقل بعض منها

أحسنت الافاده من حالة الغوص ربنا يعيضهم البركه حالت طرفنا قبل مدة خمسة عشر يوم الحكومه جندت عسكر اجباري من شوشتر و دسبول وامس الماضي جندت من الأهواز و اليوم أعلنت في المحمره على ان تجند من بعد أسبوع ولابد ان انتجند من المحمره وعبادان فقط واما الحويزه ودورق .

اما حالت التمور لحالته سيئه يوميه نزول.

تمر الكعبه جابوه المحمره يصرفون فيه ٦ قران.

اما الطعام من فضل الله هذي السنه التمر (..) مثل كل سنه ولكن البركه به كثير .

حالت عبدالصاحب من المذكور اراد يتزوج ياخذ له طهرانيه في المحمره … وقال ايس الفكر قاله سيد علي (…) من بعد ان تدفع المهر نقد اذا كلا ولا بد يريد يزوج ابناءه في المحمره كثيرين يختار من يريد.

بتاريخ : ١٥ / ١٠ / ١٩٣٠ م

ملاحظات 🚩:

محتمل في الوثيقة احداث انتفاضة الاحواز ل حيدر بن طلال سنة ١٩٣٠م والله اعلم

وثيقة رقم( ٣٧٠ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك