رسالة سنة ١٩٤٢ م

من

والدك / محمد عبدالله المتروك

الى

عبدالله المحمد المتروك (بومبي)

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشايع / صالح باشا

الاماكن التي ذكرت🚩:

شركة محدود كلاب / بومبي / البصرة / الكويت / الزبير

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تمر / خلال / أقمشة / شاي / كبريت / إسمنت / حواله ٥٠،٠٠٠ الف ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

السفن

العملات المتداولة🚩:

ربيه / دينار

مضمون الرسالة🚩:

رسالة من الحاج محمد عبدالله المتروك الى ابنه الحاج عبدالله المحمد المتروك ويبدأ بالرسالة بالتهنئة بحلول عيد الفطر المبارك ويخبره ان العيد بالعراق يوم الاثنين وحسب الظاهر ( الكويت و الزبير ) سيشهدون عن ذلك و يعيدون بكره الأحد و الله أعلم ، ومنها يحول للحاج عبدالله المتروك مبلغ ٥٠،٠٠٠ الف ربيه وهي صافي بضاعة الحاج عبدالله التي تم تصريفها . ويبلغه ان السوق قوي وان لا تبقى الدراهم ينصحه باستثمارها في بومبي ويثني عليه وعلى نشاطه في التجارة ، أيضا يخبره ان يعتمد التحاويل من الشايع وان يقيدها عنده وان ليس بيننا وبين الشايع حساب ، ويخبره ان الاسواق عندهم جيده جداً وخصوصاً مع الأقمشة والشاي ويختم بالرسالة (والدك).

كان الحاج عبدالله المحمد المتروك نشط في التجارة وكان يتنقل بين المراكز التجارية التابعة له و لوالده فتارة في بومبي وتارة في البحرين و وتارة في المحمرة و الأحواز وكان والده الحاج محمد المتروك يعتمد عليه اعتماد كبير بعد الله عزوجل في التنقل بين مراكزه التجارية وبيع و شراء السلع و له ثقة تامه فيه في اختيار السلع المناسبة و المواكبة للأسواق

وثيقة رقم( ٢٨١ )🚩:

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالله بن محمد الفوزان (بومبي)

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك (البصرة)

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالله الصالح القنيعير / يعقوب راعي مهجران / الزيادية / هري داس

الاماكن التي ذكرت🚩:

البصرة / بومبي / استرن بنك

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تسليم استرن بنك ٧٠٠٠ ربيه / تمر ساير / زاهدي / خلال / حلاوي / ٤٠٠٠ قوصرة ساير / زاهدي بوشهر / زاهدي البصرة / ذهب

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه / ليره / جنيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور ، ومنها الحاج عبدالله الفوزان يخبر الحاج محمد المتروك بانه الرغبه في بومبي على الاصفر اليابس (الخلال) ويكتب لنا عبارات جميلة (اياكم ان تعتمدون الا على الله وحده (ثم) على انفسكم أقول لكم على سبيل التذكرة والله اعلم بهمتكم وامانتكم واجتهادكم ولي أمل بالله وحده ان الشيء الذي تباشرون او يكون بواسطتكم مايعود منه الا الخير.

الرسائل الماضي نتعلم منها الكثير من الدروس والعبر فقد كان تعلقهم بالله وحده ويذكّرون بعضهم بالله ويعّبرون مافي داخلهم من كلمات والشعور الجميل لأصحابهم وشركائهم فلا ينسون فضلهم ولا عطائهم رحمهم الله رحمة واسعة

وثيقة رقم( ٢٦٨ )🚩

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالله بن محمد الفوزان (بومبي)

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك (بومبي)

الاسماء التي ذكرت🚩:

أهل رفتون

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / البصرة / رفتون / بوشهر

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٥٠٠ قوصرة ساير / ٥٠٠ زاهدي / ٥٠٠ حلاوي / خلال / زاهدي بوشهر / زاهدي البصرة / شكر /

السفن التي ذكرت🚩:

واريله

العملات المتداولة🚩:

ليره / انه / جنيه / ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور ، ومنها الحاج عبدالله الفوزان يخبر الحاج محمد المتروك بالتمور التي يتيسر بيعها في بومبي ومنهم من الصعب تصريفة ، وهذه صورة من صور التبادل التجاري وشراكات بين تجار الكويت قديما، فالحاج محمد المتروك يصدر التمر الى بومبي والحاج عبدالله يخبر بأسعار المواد الغذائية التي قد يستوردها الحاج محمد من الهند ، وعادة تكون شراكات او تكون لهم نسبة من البيع (دلالة) ويختم الحاج عبدالله الفوزان (ونسأل الله للجميع حسن التوفيق)

وثيقة رقم( ٢٦٧ )🚩:

رسالة

من

داوود بن سليمان الحمود (بومبي)

الى

محمد بن المرحوم عبدالله بن متروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

ابو علي / بن حرب / بشر بن رومي / محمد بن سالم السديراوي

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي

مضمون الرسالة🚩:

الحاج داوود الحمود يطلب من الحاج محمد المتروك ان يحل المشكلة التي بين بن حرب و بشر بن رومي وذلك بسبب معرفة النخل تابع لمن فيهم ويختم بالرسالة (وهذا معروف منك وانت من أهل المعروف)

وثيقة رقم( ٢٦٣ )🚩:

رسالة سنة ١٩٢٢ م

من

حسين ابن الحاج عيسى (الكويت)

الى

محمد عبدالله بن متروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

فهد ابن متروك / الود عبدالله

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

توصل شيشة (دواء)

مضمون الرسالة🚩:

الحاج حسين ابن الحاج عيسى بن جمعة يرسل للحاج محمد المتروك شيشة (دواء) لإبنه عبدالله المتروك من الكويت الى البصرة بيد فهد ابن متروك

وثيقة رقم( ٢٦٢ )🚩:

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

جمعة ابن عيسى بن جمعة

الى

الحاج محمد الحاج عبدالله بن متروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

يعقوب بكريمز (بوقريمز) / ولد الاربش / حسن الشمالي / ولد عبدالله / السنان / محمد جعفر الكعبي / العم الحاج محمد علي

الاماكن التي ذكرت🚩:

البيت / البحرين

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

توصيل رسائل وبعض الأمور الخاصة

السفن التي ذكرت🚩:

مركب السنان / مركب برجوره

مضمون الرسالة🚩:

رساله من جمعة بن عيسى الجمعة ولد خال الحاج محمد المتروك ويبلغه بان تم إرسال له خطوط (رسائل) وان خاله الحاج محمد علي بن جمعه أرسل له (قوطي مربه) من البحرين

وثيقة رقم( ٢٦١ )🚩:

رسالة سنة ١٩٣٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

الشيخ / سعود الصباح (الكويت)

الاسماء التي ذكرت🚩:

فلاح الخرافي / الحاج محمد جعفر / الأخ ملا صالح / بيت بخاخ / بحراني

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

الجزيرة

السفن التي ذكرت🚩:

بوم فلاح الخرافي

العملات المتداولة🚩:

قران

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور ، ومنها الحاج محمد المتروك يبارك للشيخ سعود الصباح بمناسبة إقبال العيد السعيد (أعاده الله على امثاله سنين عديده ويتقبل منا ومنكم صيامه وقيامه) وايضاً يبلغه ان الأمطار من فضل الله طيبه وزود قوي وزروعات مستوفيه.

و الشيخ سعود الصباح

هو سعود بن محمد (حاكم الكويت السادس) بن صباح بن جابر بن عبدالله بن صباح (الاول)

وثيقة رقم( ٢٦٠ )🚩:

رسالة سنة ١٩٣٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

صاحب السعادة الشيخ / احمد الجابر الصباح

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت

مضمون الرسالة🚩:

الحاج محمد المتروك وعبدالمحسن الخرافي يهدون أمير دولة الكويت بستين أصفهاني

وثيقة رقم( ٢٥٩ )🚩:

رسالة سنة ١٩٢٢ م

من

حسن الشمالي (الكويت)

الى

محمد ابن الحاج عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

حاجي مهدي الخلف / اولاد الشمالي / حاجي جمعه

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

عبارات جميلة يكتبها الحاج حسن الشمالي الى الحاج محمد المتروك ، وأسرة الشمالي الكرام جيران الحاج محمد المتروك منذ القدم وتربطهم علاقة جميله ولكم في هذه الوثيقة خير مثال كتب الحاج حسن للحاج محمد انه اشترى بيت وسلم الدراهم واستلم الورقه ولا يعلم ان للحاج محمد نظر في البيت ولو كان يعلم لما اشترى البيت حتى يراجعه وقال بصريح العبارة (والذي ما خلانا نراجعكم كلامنا وياكم سابقاً شاورناكم و قلتو مالنا نظر ) ،، ويكمل الحاج حسن الشمالي ويضرب لنا اجمل الأمثلة بحسن الجوار ورقي الأخلاق (يوم صار (اذا صار) لكم نظر لواحد من بيوتنا الذي حنا ساكنين فيه تبونه لكم من حيث ما انت براني محسوب واحد من اولاد الشمالي) وايضاً يطلب من الحاج محمد ان يشوف له دلال شراء الشعير ويختم بالرسالة الاخوان و اولاد الشمالي كافة يسلمون

وثيقة رقم( ٢٥٦ )🚩:

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالرحمن الشارخ (كراتشي)

الى

حسن عبدالله بن متروك (البصرة)

الاسماء التي ذكرت🚩:

محمد المرزوق / جاسم المرزوق / عبدالمحسن الخرافي / احمد العنيزي / سعود الصالح

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / البصرة / بومبي

السفن التي ذكرت🚩:

مركب همايوك

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية ، ومنها الحاج عبدالرحمن الشارخ يكتب عبارات جميلة للحاج حسن المتروك (ما لنا غانات عن حلول أنظاركم وطلب مساعدتكم وطريق ألمساعده منكم لنا) وايضاً يخبره انه تقررت إقامته في محل الاخوان محمد و جاسم المرزوق في كراتشي ، وايضاً يطلب من الحاج حسن المتروك عن يجلب له بعض المبالغ و الحقوق لهم من بعض التجار رحمهم الله

وثيقة رقم( ٢٥٥ )🚩: