رسالة سنة ١٩٤٠ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

علي الحمود الشايع (بومبي)

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالله المرشد

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٥٠٠ كيس شكر / حلاوي / زهدي / ٢٣٦ كيس شكر

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و التمور

وثيقة رقم( ٣١٣ فقرة ١ )🚩:

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالرزاق ابن احمد العدواني (بومبي)

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك (البصرة)

الاسماء التي ذكرت🚩:

ابراهيم وحسين ابن طه / داوود ساسون

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / البصرة / بيت داوود ساسون / حفيز البصرة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٣٤ من تمر ساير / شكر چاوي / ليره / كني

السفن التي ذكرت🚩:

مركب وارسوا / مركب باندرا

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و التمور

وثيقة رقم( ٣١٠ )🚩:

رسالة سنة ١٩١٣ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك

الى

سليمان ابن العم عبداللطيف الابراهيم

الاسماء التي ذكرت🚩:

حمد الصقر / راشد ولد احمد الرشيد / عباس بوشهري / الطواويش الكبار / الطواويش الصغار / الأخ عبدالوهاب

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / البحرين

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله / ٤ طول ريزا / مجيدي / ١٥ فرش / بقشه هديه داخلها ٤ طول ريزا وبشت مخيط / زهر / حنطه / شعير / قهوه / شكر / قند / عيش كلكته / ليره /

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و المواد الاستهلاكية ومنها الحاج محمد المتروك يهدي الحاج سليمان الابراهيم بقشة بيد عباس بوشهري لداخلها ٤ طول ريزا وبشت مخيط ان شاءالله ملبوس العافية ويخبره أيضاً بانه لابد بالاجتماع معه لو يوم واحد لانه كثير مشتاقين الى رؤيتكم الله لا يخلينا من وجودكم ، ويخبره ان الزهر ما صار له سوق والذي في البحرين رجعوه ويختم في الرسالة مهما يبدي لكم من لازم الإشارة بشاره بقليل او كثير ما عندنا شي يعز عليكم .

وثيقة رقم( ٣٠٦ )🚩:

رسالة سنة ١٩١٢ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك (الكويت)

الى

حسين نجل المرحوم العم عبدالمحسن بن مرهون (بومبي)

الاسماء التي ذكرت🚩:

ابراهيم بن مضف / الشيخ قاسم الابراهيم / الأخ خليل و اسماعيل / علي و موسى ابن شيخ / عبدالرزاق الدوسري / محمود

الاماكن التي ذكرت🚩:

المحمرة / الكويت / بومبي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله ٥٠٠٠ ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

مركب البوسطة

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية ، ومنها الحاج محمد المتروك يرسل حواله الى حسين المرهون والحوالة من امضاء ابراهيم المضف ، ويخبره انه اذا صار له عارض وما استطعنا التوجه اليكم يسلم الدراهم اَي مبلغ الحواله الى عبدالرزاق الدوسري في بومبي

وثيقة رقم( ٢٩٧ )🚩:

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالله العبدالللطيف الفرج (الكويت)

الى

محمد ابن المرحوم عبدالله ابن متروك (البصرة)

الاسماء التي ذكرت🚩:

محمد العبدالعزيز المنيس / خالد ابن خميس

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / البصرة / الزبير / بومبي / الهند

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حوالة ٣٥٠٠ ربيه الى بومبي / ذهب

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية ومنها عبدالله الفرج يبلغ الحاج محمد المتروك عن استلام بعض الحوالات وان الذهب فيه زيادة في العند

وثيقة رقم( ٢٨٣ )🚩:

رسالة سنة ١٩٤٢ م

من

محمد بن عبدالله المتروك

الى

ولدنا العزيز / عبدالله المحمد المتروك (بومبي)

الاسماء التي ذكرت🚩:

علي الحمود الشايع / ولد بلحسن (بوالحسن) / محمد ولد محمد الموسى / راشد العبدالغفور

الاماكن التي ذكرت🚩:

البصرة / محل راشد العبدالغفور / البوسطة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حوالة ٤٠،٠٠٠ الف ربيه / خامات / بافته / مريكن / بازه / كامليت / بوعلا من الورده / كبريت / غزل / حمص مجروش / صابون المربع / چاه

مضمون الرسالة🚩:

الحاج محمد المتروك يوصي ابنه ان يشتري بعض البضايع من بومبي ومن هذه البضايع الأقمشة ويطلب منه ان يشتري من محل راشد العبدالغفور والحاج راشد من التجار الكويتيين المعروف في تجارة الأقمشة وكان له محل في الهند تحديداً في بومبي ، وأرسل له حواله ٤٠،٠٠٠ الف ربيه عن طريق علي الحمود الشايع ، وبعد توصيته ان يشتري البضايع المطلوبه يوصيه بان يشتري اَي جنس من أجناس البضايع آلتي توافق فكره وما يراه مناسباً

وثيقة رقم( ٢٨٢ )🚩:

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

خالد ابن فايز بن خميس (بومبي)

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك (الكويت)

الاسماء التي ذكرت🚩:

راشد بن ناصر / عبدالعزيز بن عبدالله / صالح بن حمد / محمد بن حمد / حسين بن عيسى / الفضل / ثنيان / راشد بن سلامة / عبدالعزيز / حمدان البرغش / محمد و عبدالعزيز العبدالجليل / شملان

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / الكويت / البوسطة / (منقرور) منكلور / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٠٠٠ كونية عيش حلوه / حواله ٨٠٠٠ ربيه / حواله ١٠٠٠ ربيه / الحلو / رنكون / ٢٠٠ كيس شكر / ١٠٠٠ كونية

السفن التي ذكرت🚩:

مركب نيرنك / بوم راشد بن سلامة / بوم كرچي

العملات المتداولة🚩:

ربيه / كني

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية وحوالات ومنها الحاج خالد الخميس يخبر الحاج محمد المتروك ان البضاعة ١٠٠٠ كونية عيش واصلة على مركب نيرنك الذي فيه شملان ويبلغه أيضاً ان حال ما ياصل عبدالعزيز بن عبدالله (نجز وشقلة) ⬅️يعني استعجله ، ويخبره انه سيتوجه الى نقرور وإذا عنده مكاتيب او امانه ارسلها اما الى ثنيان في كراتشي او في بومبي عند الفضل ، أيضا يبلغه ان بوم كرچي في الخطى الذي مع راشد بن ناصر ويختم بالرسالة ان محمد و عبدالعزيز العبدالجليل يوصلون له السلام

وثيقة رقم( ٢٧٦ )🚩:

رسالة سنة ١٩٤٦ م

من

عبدالوهاب العبدالعزيز العثمان (الكويت)

الى

محمد العبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشيخ يوسف بن عيسى (القناعي) / بن ناصر / بن بحر / عبداللطيف المهيدب / احمد بن صالح / ابراهيم بن شايع

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / بومبي / كراتشي

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٥٠٠ من زاهدي / ١٠٠٠من ديري / نول بوم بن ناصر بومبي ٦ ربيه / كراتشي ٥ ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

بوم احمد بن صالح / بوم بن ناصر / محمل فايز

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور

وثيقة رقم( ٢٧٠ )🚩:

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالله بن محمد الفوزان (بومبي)

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك (البصرة)

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالله الصالح القنيعير / يعقوب راعي مهجران / الزيادية / هري داس

الاماكن التي ذكرت🚩:

البصرة / بومبي / استرن بنك

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تسليم استرن بنك ٧٠٠٠ ربيه / تمر ساير / زاهدي / خلال / حلاوي / ٤٠٠٠ قوصرة ساير / زاهدي بوشهر / زاهدي البصرة / ذهب

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه / ليره / جنيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور ، ومنها الحاج عبدالله الفوزان يخبر الحاج محمد المتروك بانه الرغبه في بومبي على الاصفر اليابس (الخلال) ويكتب لنا عبارات جميلة (اياكم ان تعتمدون الا على الله وحده (ثم) على انفسكم أقول لكم على سبيل التذكرة والله اعلم بهمتكم وامانتكم واجتهادكم ولي أمل بالله وحده ان الشيء الذي تباشرون او يكون بواسطتكم مايعود منه الا الخير.

الرسائل الماضي نتعلم منها الكثير من الدروس والعبر فقد كان تعلقهم بالله وحده ويذكّرون بعضهم بالله ويعّبرون مافي داخلهم من كلمات والشعور الجميل لأصحابهم وشركائهم فلا ينسون فضلهم ولا عطائهم رحمهم الله رحمة واسعة

وثيقة رقم( ٢٦٨ )🚩

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالله بن محمد الفوزان (بومبي)

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك (بومبي)

الاسماء التي ذكرت🚩:

أهل رفتون

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / البصرة / رفتون / بوشهر

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٥٠٠ قوصرة ساير / ٥٠٠ زاهدي / ٥٠٠ حلاوي / خلال / زاهدي بوشهر / زاهدي البصرة / شكر /

السفن التي ذكرت🚩:

واريله

العملات المتداولة🚩:

ليره / انه / جنيه / ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور ، ومنها الحاج عبدالله الفوزان يخبر الحاج محمد المتروك بالتمور التي يتيسر بيعها في بومبي ومنهم من الصعب تصريفة ، وهذه صورة من صور التبادل التجاري وشراكات بين تجار الكويت قديما، فالحاج محمد المتروك يصدر التمر الى بومبي والحاج عبدالله يخبر بأسعار المواد الغذائية التي قد يستوردها الحاج محمد من الهند ، وعادة تكون شراكات او تكون لهم نسبة من البيع (دلالة) ويختم الحاج عبدالله الفوزان (ونسأل الله للجميع حسن التوفيق)

وثيقة رقم( ٢٦٧ )🚩: