معاناة التاجر الكويتي بين الكويت والهند

.

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

ناصر بن عبدالمحسن الخرفي ( الخرافي)(كراتشي)

الى

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:

الحميضي / الشيخ سالم ( المبارك الصباح ) / يوسف المنيس / سعادة الشيوخ / فلاح ( الخرافي ) / عبدالمحسن ( الخرافي ) / عبدالعزيز بن محمود / احمد بن سالم / خالد بن خميس

الاماكن التي ذكرت🚩:

كراتشي / الكويت / كلكته

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

عيش / شكر / عيش ابيض / عيش بلم / ١٠،٠٠٠ جونيه عيش / ١٠٠٠ جونيه شكر / فحم / ٥٠٠٠ قوصره / حطب الوكيد

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور

بين الكويت وكراتشي ومنها ناصر الخرافي يخبر محمد المتروك ان بعض الاعواض ( البضائع ) ممنوعه ( اَي ممنوع تصديرها خارج كراتشي ) والمرخوص فقط العيش والشكر ويذكر حسب الظاهر العيش الأبيض ممنوع فقط المسموح عيش بلم وموجود منه قليل وينقل له اسعار العيش في كلكته وان الأمطار قليله وتم اعطائهم رخصة لتحميل العيش الى الكويت فقط وان الشيخ سالم المبارك الصباح طلب منهم ١٠،٠٠٠ جونيه عيش و ١٠٠٠ جونيه شكر و الفحم ممنوع تصديره وكذلك حطب الوكيد .

وثيقة رقم( ٤٠٩ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩٢١ م

من

عبدالرزاق بن احمد العدواني ( بومبي )

الى

محمد ابن عبدالله ابن متروك ( البصره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

خالد بن خميس / عبدالله بن خميس

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / البصرة / منقرور ( منكلور ) / الكويت

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٢٦ سحاره / حبل / ٢٥ قوطي ودك / شكر / تمر زاهدي / نجف / ساير / خلال / صبار / قهوه / قهوه حمرا

السفن التي ذكرت🚩:

مركب دروزا

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه / ليره / قران / ريال

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والتمور والعملات

ومنها عبدالرزاق العدواني يبلغ محمد المتروك بوصول خالد بن خميس الى بومبي وأخبره ان محمد المتروك له نيه في شراء عملات ومنها الليره فبادر العدواني بالنصيحة للمتروك في شراء العملات وخاصة الليره ويبدو من خلال الوثيقة ان العدواني متابع لحركة العملات آنذاك وكذلك يبلغه ان القهوه الحمرا عليها طلب ويطلب من محمد المتروك إفادته عن بعض الامور في الكويت والبصرة .

وثيقة رقم( ٤٠٨ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩٣٦ م

من

عبدالكريم واحدي ( لنجه )

الى

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

الاسماء التي ذكرت🚩:

النوخذه علي كرم تنكسيري / سيد عبدالله سيد علي الخباز / عبدالرحمن زينل كرمستجي / الحاج احمد اسماعيل / احمد عبدالله اوزي

الاماكن التي ذكرت🚩:

لنجة / بندر لنجة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

١٢ كيس طحين / حماله / نول / عوارض البلدية / سعي

السفن التي ذكرت🚩:

تشاله

العملات المتداولة🚩:

ريال / دينار

مضمون الرسالة🚩:

بيان تصريف بضايع من عبدالكريم واحدي بين فيها تصريف ١٢ كيس طحين خاصة محمد المتروك وعبدالمحسن الخرافي وأصلك بصحبة النوخذة علي كرم تنكسيري وصافي المبلغ ٦٠٣ ريال و ٢٥ دينار

وثيقة رقم( ٤٠٧ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩١٣ م

من

محمد بن عبدالله المتروك ( الكويت )

الى

ناصر العبدالمحسن الخرافي ( الدوره )

الاسماء التي ذكرت🚩:

سيد / خليفه بن مزعل / عبدالوهاب بن يسار ( جسار ) / القنصل / لالجي لكي داس / ملا محمد / عبداللطيف العضب / الشيخ صالح ( الابراهيم ) / العم عبداللطيف ( الابراهيم ) / ماجد

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الدورة / البوسطة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٣٠ كونيه / ١٠٠ نصفيه / ٢٢٠ كونيه / ٥٠ سحاره ودك / عيش / مشمش / فحم

السفن التي ذكرت🚩:

مركب بلجورا / مركب العرب / مركب بنكوره

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية

وثيقة رقم( ٤٠٦ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

بشت بدري ٢٠ ربيه و بشت أصفر ٣٠ ربيه

.

رسالة سنة ١٩١٨ م

من

محمد جعفر الكعبي ( المحمره )

الى

محمد بن سيدي المرحوم الوالد عبدالله بن متروك ( العشار )

الاسماء التي ذكرت🚩:

باقر المحميد / سعد الصالح / حاجي حسين / حمود بن فيصل / محمد علي

الاماكن التي ذكرت🚩:

المحمرة / العشار / سوق البصرة / الكويت / بندر معشور

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تسليم ٥٠٠ ربيه الى باقر بن محميد / بشوت / بشت بدري الى سعد الصالح بقيمة ٢٠ ربيه / بشت اصفر الى حاجي حسين بقيمة ٣٠ ربيه / ٥٠٠ كيس عيش حلوا / ٦٠٠ كيس حنطه كراتشي من بندر معشور

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ليره

مضمون الرسالة🚩:

تجارة المواد الغذائية و البشوت

محمد جعفر الكعبي يعرف الحاج محمد المتروك بمستجدات التجارة في المحمرة والبضائع الخاصة فيه وانه سلم باقر بن محميد مبلغ ٥٠٠ ربيه في المحمره حسب ما امر الحاج محمد وانه تم شراء البشوت له وايضاً يرسل بقچه ( بقشه ) اليه محتواها هدوم وبشوت له ومنهم بشتين الاول نوع بدري الى سعد الصالح بقيمة ٢٠ ربيه والثاني اصفر الى حاجي حسين بقيمة ٣٠ ربيه ويخبره ان السوق حالته سقيمة ويبلغه بطلبية الحاج محمد ٥٠٠ كيس عيش حلوا ويستأذنه بالسفر الى الكويت ليعمل بالصرافة اَي المضاربة بالعملات ان كان في ذلك صالح وان رأى الحاج عكس ذلك فلا داعي للسفر وختاماً يخبره بوصول من بندر معشور نحو ٦٠٠ كيس حنطه كراتشي انباع منها ٦٠ حقه في ١٥ ربيه .

وثيقة رقم( ٤٠٢ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

( حرب الدولة العثمانية مع إيطاليا )

،

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم العم خميس الخشتي ( كراتشي )

الاسماء التي ذكرت🚩:

اهل دوسان / اهل القصاص / اهل الغرص / سليمان

الاماكن التي ذكرت🚩:

البصرة / كراتشي / الكويت / دوسان / القصاص / المحمرة

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تمورات اهل دوسان / حنطه / شعير / عيش كلكته / رنكون / فحم عيش / شكر

السفن التي ذكرت🚩:

المراكب

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ليره

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية و التمور

ومنها الحاج محمد المتروك يخبر الحاج منصور الخشتي عن حال التجارة وخاصة في البصرة و الكويت وسبب تعطل التجارة في البصرة بسبب حرب الدولة العثمانية مع إيطاليا ومن جملة ما قال ( الاطعمه وقف سوقها باسباب منع التحميل من البصره في المراكب وهو اتانا خبر من البصره انه جميع حمل متحمل في المراكب نزلوه وهو من اسباب حرب الحكومه مع اطاليه ( إيطاليا ) والمركب حملوهم عسكر نضام ( نظام ) نسال الله سبحانه وتعالى ان يعز الاسلام و يعز الدين ) وكذلك يذكر اهل الغوص ان الى الان ما جات اخبارهم.

وثيقة رقم( ٤٠٠ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩١٣ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

ناصر بن عبدالمحسن الخرافي ( كراتشي )

الاسماء التي ذكرت🚩:

الولد عبدالمحسن ( الخرافي ) / السيت لالجي

الاماكن التي ذكرت🚩:

بندر الكويت / الكويت / كراتشي / جده

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شكر

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية

ومنها محمد المتروك يخبر ناصر الخرافي بوصوله بندر السلامه الكويت وانه ارسل له كتاب من جده ويختم في الرساله بايصال السلام للولد عبدالمحسن وهو ابنه عبدالمحسن ناصر عبدالمحسن الخرافي و السيت لالجي وهو تاجر هندي لالجي لكي داس

وثيقة رقم( ٣٩٩ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

الاسماء التي ذكرت🚩:

سيدي الشيخ ( مبارك الصباح ) / الشيخ خزعل / سيد طالب / اولاد سعدون باشا / الاخ سليمان ( الابراهيم ) / عبدلله الفوزان / جاسم الفرج

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / القصبه / البوسطه

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شعير / عيش كلكته / فحم / كوتيه فحم / ديري

السفن التي ذكرت🚩:

مركب سيدي الشيخ ( مبارك الصباح ) / كوتيه / خشب اهل السفر

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية والتمور

الحاج محمد المتروك يفيد الحاج منصور الخشتي بأسعار السلع وان ليس عليها اَي تغيير وكذل يخبره ان مركب سيدي الشيخ ( مبارك الصباح ) وصل من بعد رواح الشيخ خزعل ( بن مرداو الكعبي )

وثيقة رقم( ٣٩٧ ك ٨ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

الاسماء التي ذكرت🚩:

الطواويش الكبار شملان و ابراهيم بن مضف / اهل الغوص / سيدي الشيخ ( مبارك الصباح ) / اهل صور / عبدالله بن فوزان / ابراهيم / خشب اهل السفر

الاماكن التي ذكرت🚩:

بومبي / الكويت / صور

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

لولو / ٣٠٠٠ كونيه عيش بلم كراتشي / حنطه / شعير / عيش كلكته / رنكون / فحم /

السفن التي ذكرت🚩:

بغلة اهل صور / خشب اهل السفر

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية

ومنها الحاج محمد المتروك يخبر الحاج منصور الخشتي عن احوال بيع اللولو ومن جملة ما قال ( اخبار اللولو طابت و الطواويش الكبار توجهو الى بومبي مثل شملان و ابراهيم بن مضف نرجو انهم يبيعون بيع طيب ) وقد يكون المقصود بالطواش شملان هو شملان علي بن سيف الرومي .

ثم يشرح احوال اهل الغوص ( واما اهل الغوص من بعد العيد يرجعون غوص ثاني بحسب امر سيدي الشيخ ) وهنا المقصود الشيخ مبارك الصباح ثم يخبره بوصول بغلة أهل صور محملة ٣٠٠٠ كونية عيش بلم كراتشي .

أيضا يشير الى ان خشب اهل السفر الى حد الان ما اخد سافر منهم ولكن في النصف الجاري الغالب يسافر

وثيقة رقم( ٣٩٦ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

الاسماء التي ذكرت🚩:

الطواويش

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

العيوش كلكته ، كراتشي / شكر / فحم / ٤٠٠ صربال / كاز / حنطه / شعير

العملات المتداولة🚩:

ريال / ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملا تجارية في المواد الغذائية و الاستهلاكية

ومنها الحاج محمد المتروك يخبره بحال أسعار السلع من ارتفاع ونزول وعن أخبار اهل الغوص و الطواويش ومن جملة ما قال :

(صحة اخبار الغوص طابت علومه واما الطواويش الى حد الان ما باعو لان المشترا متغلب ..واما العيوش زاد اقيامه .. الفحم المن ٦ ربيه نحمد الله زاد وعندنا منه عدد ٤٠٠ صربال )

ويظهر من الرسالة ان هناك شراكة بين محمد المتروك و خميس الخشتي في بعض السلع

وثيقة رقم( ٣٩٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك