رسالة سنة ١٩٤٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
حمد بن صالح الجيران ( كاليكوت )
الاسماء التي ذكرت🚩:
احدنا عبدالمحسن / بحرية
الاماكن التي ذكرت🚩:
كاليكوت / الكويت / البصرة / كراتشي
البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
بزار / اچار
نص الرسالة🚩:
حضرة الاخ المكرم حمد بن صالح الجيران المحترم
تحية وسلاماً
بيدنا مشرفكم رقم ٧ وكامل شرحكم صار معلوم تعريفكم من طرف البزار و الاچار ودنا تاخذ ثوم احسنتم لا بد مثل اليوم تم حمالكم وعن قريب ناخذ خبر سفركم من كاليكوت لا بد تتوجه رأساً الكويت تبدل بحريتك وتتوجه البصره على خير وسلامه هذا ما لزم شرفونا ودمتم احدنا عبدالمحسن في كراجي.
ملاحظة🚩:
احدنا عبدالمحسن المقصود عبدالمحسن الناصر الخرافي
،
التاجر محمد عبدالله المتروك يكلف النوخذة حمد الجيران بتحميل الحمولة من كاليكوت وتبديل بحريته في الكويت وتوجيهه الى البصرة
وثيقة رقم( ٣٨٥ )🚩:
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
