Category Archives: وثائق

وثيقة رقم 468 فقرة 2


رسالة سنة ١٩٣٨م
من
شركة محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
عبدالمحسن الناصر الخرافي ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
خالد الزيد ( الخالد ) / حكومة ايران / اهل الجزيره

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / المحمرة / البورت / الجزيره

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
چيك استرليني ٣٠٠ باون عن ٢٩٩/٨٢٠ دينار / استخراج اجازه من حكومة ايران / وصول صره من يد خالد الزيد ( الخالد )

السفن التي ذكرت🚩:
بوم

العملات المتداولة🚩:
باون ( باوند ) / دينار

مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يحيل بعض الامور التجارية الى شريكه عبدالمحسن الخرافي بسبب انشغالة بامور تجارية اخرى ومن جملة ما قال:
(نحن مشغولين في مسألة البوم الان منحدر المحمره الى ترتيب تطليع الاجازه من حكومة ايران لاجل يبتدي البورت بالعمل معها في اهل الجزيره ) وقال ( ارسل سريعاً نفرين ليباشرون عمل البوم النوخذة مريض )
وثيقة رقم( ٤٦٨ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رقم 468 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٨ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
حضرة سعادة مدير الميناء والملاحة ( البصرة )
الاسماء التي ذكرت🚩:
النوخذة سالم بن حميد
الاماكن التي ذكرت🚩:
البصرة
السفن التي ذكرت🚩:
السفينة الكوتيه
العملات المتداولة🚩:
دينار
مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يبلغ مدير الميناء والملاحة في البصرة بانه سيكفل النوخذة سالم بن حميد بالمبلغ الذي عليه وهو ٢٠ دينار وذلك بسبب الضرر الذي قامه به النوخذة بسفينته
وثيقة رقم( ٤٦٨ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

وثيقة رقم 55 ك 9

كشف حساب سنة ١٩١٣م – ١٩١٧م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
.
باسم🚩:
عبدالعزيز الحساوي
.
مبيناً في🚩:
الانواط المقبوضة من قيمة العيش المباعة عليه
.
من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
١٢ نوط النوط (١٠٠٠) ربيع وكل نوط له النمرة والماركة الخاصة به كما هو موضح في الوثيقة
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه
.
وثيقة رقم ( ٥٥ ك ٩ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
مركز الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 463 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٣٩ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
يعقوب بن يوسف بهبهاني
.
البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:
ساعة / ساعة يد ماركة ويستن او ( ويسترن )
.
العملات المتداولة🚩:
ربيه
.
مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يبلغ يعقوب بهبهاني ان الساعة التي تطلبها وصلت وارسله حوالة بقيمة الساعة ١٠ ربطات وكذلك يطلب من ان يشتري له ساعة يد ماركة ويستن الوسطية اي حجم الوسط وقد تكون الماركة المقصودة ويسترن
.
وثيقة رقم( ٤٦٣ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
رئيس مركز الوثائق التاريخية

وثيقة رقم 459 فقرة 1

الشيخ أحمد الجابر

يطلب بنديره

من التاجر محمد المتروك

.

رسالة سنة ١٩٣٥ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

ملا صالح المحمد الملا ( الكويت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

سعادة الشيخ احمد ( الجابر الصباح ) / الولد عبدالله ( الملا ) / الكاتب أمين

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الأهواز / المحمره

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

بنديره طول ١٠ ذراع و عرض ٥ ذراع

.

مضمون الرسالة🚩:

الشيخ احمد الجابر الصباح يطلب من التاجر محمد المتروك عن طريق ملا صالح الملا بنديره ( سارية ) طول ١٠ ذراع والعرض ٥ ذراع والحاج محمد بلغ موظفينه في المحمره لكنها غير متوفرة ثم بلغ موظفينه في الاهواز بيشتروها ويرسلونها اليه في أقرب وقت

.

وثيقة رقم( ٤٥٩ فقرة ١ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 456

انقتل الأمني ونصاب مجيد في رجله!!!

.

رسالة سنة ١٩٣١ م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

موسى ابن شيخ محمد المزيدي ( الكويت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

مجيد بن حجي / الامن / جوهر / الحاج عبدالكريم واولاده

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / العراق / فارس / المستشفى

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

٢٥٠ كيس عنبر / باجله / حنطه / شعير / تمن مولاني / سدري / دهن

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية

ومنها الحاج محمد يروي المزيدي حادثة ( السيب ) مجيد بن حجي

ومن جملة ما قال :

(مسالت مجيد بن نخي سيب المذكور ( المقصود. سيب جوهر ) مشكل يحصل من امواله ومن عدم توفيقه مسكين كان متوجه في المونكار الفلاحيه وصادفهم بلشتيه وكان في المونكار واحد من الامنيه تراما مع الاشقيا ونقتل الأمني ونصاب مجيد في رجله وجابوه الى المستشفا ربنا يشافيه

.

وثيقة رقم( ٤٥٦ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 454 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٤١م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

حمد الصالح الجيران ( كاليكوت ، مليبار )

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

كاليكوت ، مليبار / النيبار

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شراء دفاتر جلد / بهارات

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

الحاج محمد المتروك يوصي حمد الجيران ان يشتري له من النيبار ( ٤ دفتر يعد كل واحد ٢٠٠ ورقه عن ٤٠٠ صفحه ابو جلد وتشخبط الخانه مثل دفاتر العربيه ) كذلك يوصيه بشراء بزار مطحون مشكل وكركم لحاله البزار يكون بهارات)

.

وثيقة رقم( ٤٥٤ فقرة ٢ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 446

الشيخ مبارك استافا خشب ال بن عبدالجليل !

.

هلال فجحان المطيري متوجه للكويت يوصل أخبار اللؤلؤ

.

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

الشيخ ( مبارك الصباح ) / اهل الغوص / هلال المطيري / عبدالله ولد مبارك / الصقر / اهل البلد / عبدالله الفوزان / جاسم الفرج

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الهند / بومبي / القصبه / الفاو / الفداقيه / العماره

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

عيش / حنطه / شعير / عيش كلكته / شكر / فحم / لولو / دوسان

.

السفن التي ذكرت🚩:

بغلة اهل صور / بوم عبدالله ولد مبارك / خشب اهل صور / خشب ال بن عبدالجليل

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه / ريال

.

مضمون الرسالة🚩:

رسالة قيمة فيها تروي لنا أخبار الأولين

.

معاملات تجارية بين المتروك و الخشتي ومنها

الحاج محمد المتروك يخبر منصور الخشتي

عن أحوال البلد في التجارة وغيرها

منها:

أن بغلة أهل صور لابد تبيع عيش ٩ ربيه الحال فهو وزن العيش قاصر والزم الشيخ ( مبارك الصباح ) ان يتكون وزنه ٣٦ وقيه واتموه.

.

الاطعمه والاسقاط جميعه زادن زود بينه وهذا كل من أسباب عدم برصات الهند الله يلطف بلعباد.

.

أهل الغوص يسافرون في ٢٥ الجاري بحسب امر الشيوخ.

.

هلال ( فجحان ) المطيري توجه لطرفنا ( الكويت ) قريب ياصل اخبار اللولو ان شاءالله طيبه .

.

الى الان ماوردت اخبار الذي توجهو الى بومبي لاجل بيع عوضهم ( اللولو ) يأتي خبر بيعهم عن قريب

.

أول خشب أهل صور مشو وحسب الأخبار ان بوم عبدالله ولد مبارك شحن دوسان من القصبه وهو خاصة الصقر.

.

صقر شر من الشيخ ( مبارك الصباح ) عدد ٣٠،٠٠٠ من من الفار و عدد ٦٠٠٠ من الفداقية.

.

ال بن عبدالجليل الشيخ ( مبارك ) استافا جميع خشبهم وأعطاها الى اهل البلد وبقية العمار ( العماير ) التي على ساحل البحر ( أي التي خاصة أسرة العبدالجليل ) دافعين فيه قيمة ٢٠،٠٠٠ ربيه واذا الشيخ اخذ العماره يخلص طلبهم لانه صار عليهم باقي قبل يستافي الخشب ٦٢٠٠ ليره.

وهنا يحتمل فيها صورتين اما أسرة العبدالجليل تعهدت بوصول البضاعة او شاركت الشيخ مبارك فيها وفِي تلك السنة خسروا في البضاعة وتكفل بقيمة الخسارة أسرة العبدالجليل وهو حسب الاتفاق بينهم

.

لمعرفة تسلسل الأحداث انظر الوثيقة رقم (٤٤٥)

.

وثيقة رقم( ٤٤٦ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 445

صاح المنادي من أمر الشيخ مبارك !

.

رسالة سنة ١٩١١ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

منصور نجل المرحوم خميس الخشتي

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

اهل الغوص / الطواويش / الشيخ مبارك ( الصباح ) / جاسم بودي / احمد بعركي ( بوعركي )

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / السوق

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

فحم / كاز

.

السفن التي ذكرت🚩:

شوعي / خشب

.

العملات المتداولة🚩:

ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

وثيقة جميلة بين التاجر محمد المتروك و التاجر خميس الخشتي تروي لنا حال أهل الغوص والنواخذة والطواويش والتجار

.

الحاج محمد يخبر خميس الخشتي ( أهل الغوص أمس وصلو سرين الخاطر بسبب المصلوح ( المصالح ) طيب ) ثم يُبين لنا حال الطواويش ( أما طواويش الى حد الان ما باعو وحسب الظاهر انه ما يخارجهم لان مشتراهم متعصب الچور ٨٠٠ ربيه واليوم ٤٥٠/٥٠٠ ربيه ومن المعلوم انهم يخسرون.

.

واليوم صاح المنادي في السوق من امر سيدي الشيخ مبارك ( الصباح ) !!! لازم يروحون من بعد رمضان يصير غوص ثاني وامتثلو لامر النواخذه لان المصلحه لهم واما نواخذة اهل السفر راحو للشيخ وقالو هذا بخل في السفر!!! لان البحريه كلهم اهل غوص والخشب يتعطل ! رد عليهم جواب قال اما بواجي البحريه سلموها لكم واما الخشب ما تتعطل واما تمورنا تبيعه على خشب القرب ) كذلك يخبره ( وفِي هذي السنه قلاطة الشيخ من الغوص لكين ربيه ونطلبه في غوص ثاني مسأله ) ويختم في الرساله ( احمد بعركي تخصك بالسلام قوصه في هذا السند في شوعيه ذبل ٦ آلاف ربيه .

.

وثيقة رقم( ٤٤٥ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك


وثيقة رقم 440 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٤١م

من

محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي

(توقيع) محمد المتروك

الى

عبدالرحمن البشر ( الكويت )

.

الاسماء التي ذكرت🚩:

خليفة بن شاهين ( الغانم ) / زيد ( الكاظمي )

.

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / المحل / البصرة

.

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تمر / فحم

.

العملات المتداولة🚩:

دينار / ربيه

.

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في التمور والمواد الاستهلاكية

ومنها الحاج محمد المتروك يخبر عبدالرحمن البشر ان الحاج خليفة بن شاهين الغانم كان عنده في البصرة وهذه عادة التجار قديماً اذا سافروا الى الدول للتجارة وغيرها من الامور تزاورو فيما بينهم خاصة القريبين منهم ، وتبين الوثيقة ان عبدالرحمن البشر طلب من الحاج محمد المتروك ان يكلم الحاج خليفة الغانم بموضوع معين كون الحاج محمد و خليفة تجمعهم صداقة قديمة وتعاملات تجارية بينه وبين أبناءه فمن جملة ما قال الحاج محمد المتروك للبشر ( من طرف خليفة بن شاهين كان عندنا في البصرة وأخبرناه عن قولكم وقال بعمل اجتهاده يبيع او يحمل ما بعد اجتهاده) وكذلك الحاج محمد المتروك يبلغه بتسليم مبلغ ٢٠٠ دينار لمحله و٢٠٠ ربيه .

.

وثيقة رقم( ٤٤٠ فقرة ٢ )🚩:

.

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك