Category Archives: وثائق

وثيقة رقم 503 فقرة 2

دائرة الاشغال العامة في الكويت ١٩٤٠م
رسالة بتاريخ
١١ / ٨ / ١٣٥٩ هـ
١٣ / ٩ / ١٩٤٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
مدير دائرة الاشغال العامة في الكويت

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / مطبعة النيهر او النهر / مطبعة درة الكويت الفيحا / مطبعة صديقة الكويت

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
١٠٠٠ كاغد جنس التشخيط

مضمون الرسالة🚩:
دائرة الاشغال العامة ممثلة بمديرها تطلب من الحاج محمد المتروك أن يطبع لها ١٠٠٠ كاغد من جنس التشخيط ويبلغهم الحاج محمد انه لبى طلبهم وامر مطبعة النهر بالطباعة ويبلغهم بانه سوف يطبع لهم افضل من الطباعة السابقة التي كانت مع مطبعة درة الكويت الفيحا وانه سيتعامل كذلك مع مطبعة صديقة الكويت وهي من افضل المطابع وتبين الوثيقة ان دائرة الاشغال لها تعامل متكرر مع الحاج محمد المتروك

🔴ملاحظة هامة :🔴
تبين لنا الوثيقة أن دائرة الاشغال العامة في الكويت تأسست عام ١٩٤٠ م وليس عام ١٩٤٥ م كما تذكره المصادر المتاحه اليوم
وثيقة رقم( ٥٠٣ ك ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 499 فقرة 1

التجارة بين الكويت🇰🇼 و مصر 🇪🇬
رسالة سنة ١٩٤٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
الى
البيرت حمصي ( مصر ، القاهره )

الاسماء التي ذكرت🚩:
عبدالمحسن الخرافي

الاماكن التي ذكرت🚩:
مصر / القاهرة / البنك العثماني في البصرة

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
١٠٠٠ جنيه ذهب / باوند

العملات المتداولة🚩:
جنيه ذهب / ريال فضه / باون ( باوند ) / دينار / فلس

مضمون الرسالة🚩:
تبين لنا الوثيقة التبادل التجاري بين الكويت ومصر وخاصة في العملات ، البير حمصي من مصر يطلب من الحاج محمد المتروك ان يشتري له ١٠٠٠ جنيه ذهب ويرد علي الحاج محمد لا يمكن ربط الاسعار بينهم لانها تختلف بالدقيقه ! والساعة ويقترح عليه اذا كنت لازلت راغب حول المبالغ على البنك العثمان في البصره وهو يشتري له بسعر السوق كذلك يبلغه اذا اراد يشتري له كمسيون باون ( باون ) ، وكذلك يتاكد منه ان عبدالمحسن الخرافي لابد وصلهم ونهو مضمونه
وثيقة رقم( ٤٩٩ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 498

رسالة سنة ١٩٣٨ م
من
محمد المتروك وعبدالمحسن الخرافي
الى
محلنا في الكويت
الاسماء التي ذكرت🚩:
عابدوه الصراف / صالح اليحيا / اليهود / فهد البلوشي / موسى الشيخ ( المزيدي ) / النفيسي / عبدالله الفلاح الخرافي / بن عصفور / عبدالمحسن

الاماكن التي ذكرت🚩:
محل الكويت / محل المحمره / محل البصره / قطر / البصرة / الكويت

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
سبال / زهدي نجف

السفن التي ذكرت🚩:
بوم فهد البلوشي

العملات المتداولة🚩:
قران / ربيه / ليره / دينار / فلس

مضمون الرسالة🚩:
بعض التعليمات والتوجيهات من المتروك والخرافي الى محلهم في الكويت والتاكد من المعاملات التجارية

وثيقة رقم( ٤٩٨ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 496

🔴البياع يخش البيع والشراي يخش المشترا !

رسالة سنة ١٩٣١ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك

الى
موسى ابن شيخ محمد المزيدي ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
جمال / يوسف ابن المرحوم حاجي علي اسماعيل / حسن ( المزيدي ) / منصور ( المزيدي ) / حاجي عبدالكريم واولاده / محمد جواد

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
شاهي / حنطه / شعير / تمر دروق ، بصري / قند / شكر

العملات المتداولة🚩:
قران

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائية
ومنها الحاج محمد المتروك يبلغ المزيدي ان بسبب ملعوب القران ( اي عملة القران ) موقف التجاره البياع يخش البيع والشراي يخش المشترا كذلك يبلغه انه عرف الاخ جمال على يوسف ابن المرحوم حاجي علي اسماعيل اذا كان يرغب الاقامة عنده ويعمل عنده لاجل المستافات وملاحظات الاموال يرسله له والمعاش يعينه له بعد ان يرى عمله
وثيقة رقم( ٤٩٦ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 151 ك 11

كشف حساب سنة ١٩١٢ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:
صقر العبدالله ( الصقر ) / محمد ثنيان الغانم

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
عدد ٣٠٠٠ صربال فحم / حمال باشي ١٠٥ ريال

العملات المتداولة🚩:
ربيه / آنه / ريال

ملاحظة🚩:
تبين الوثيقة شراكة محمد المتروك ومحمد الغانم بعدد ٣٠٠٠ صربال فحم
وثيقة رقم ( ١٥١ ك ١١)🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 141 ك 11

كشف حساب سنة ١٩١٢ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:
صادق / عبدالحسين بن فرج

الاماكن التي ذكرت🚩:
النيبار / مسكت ( مسقط )

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
٨٣ كونيه لومي / ٦٩ موره صبار / ٧٠ موره صبار / خرج نيبار / خرج المركب / نول المركب مع الستمي / مصرف البلد رسم مع حمال باشي / هوري وحلان مسكت / ٢٨ قرابيه

السفن التي ذكرت🚩:
المركب

العملات المتداولة🚩:
ربيه / ريال / قران

وثيقة رقم ( ١٤١ ك ١١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 56 ك 11

كشف حساب سنة ١٩١١ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:
محمد بن حيدر / عبدالعزيز ( صبي بن حيدر ) / حاجي ابراهيم بن اسحاق / مسدر ولم ( مستر وليام شكسبير )

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
استلام وتسليم مبالغ نقدية

العملات المتداولة🚩:
آنه / ربيه / قران / ريال

ملاحظة🚩:
مستر وليام هو وليام هنري ارفيان شكسبير المعتمد البريطاني للكويت ١٩٠٩م – ١٩١٥م

وثيقة رقم ( ٥٥ ك ١١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 55 ك 11

كشف حساب سنة ١٩١١ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:
محمد بن حيدر / ابراهيم بن اسحاق / مسدر ولم ( مستر وليام شكسبير )

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
عيش بلم / شكر / سحاره كبريت / صندوق چاه / حق مسدر ولم ( مستر وليم شكسبير ) عدد ٤٨ صندوق كاز ( قاز )

العملات المتداولة🚩:
آنه / ربيه

ملاحظة 🚩:
يظهر في كشف الحساب شراء وليام شكسبير عدد ٤٨ صندوق قاز
وهو النقيب وليام هنري أرفيان شكسبير
المعتمد البريطاني لدى الكويت منذ عام ١٩٠٩م حتى عام ١٩١٥ م

وثيقة رقم ( ٥٥ ك ١١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 483

كميشن من المتروك والخرافي للغانم
رسالة سنة ١٩٣٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
يوسف الاحمد المحمد الغانم ( الكويت )
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / محل الكويت
العملات المتداولة🚩:
ربيه
مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يبلغ يوسف الغانم
(أن في هذي الايام لازم في رايج في الكويت وبما انه يروج عندكم فلوس في الكويت الى كيتي ) ويعرض عليه ( مهما يروج عندكم من ربيات تسلموها الى محلنا في الكويت) ( ولكم علينا كميشن في ١٠٠ / ٥ اذا دفعتم مثلاً عشرة آلاف ربيه لكم حق ان تسحبون علينا في مقابيله لكم ٥٠٠ ربيه ( انتم مخيرين كل ١٠٠٠ تسلموه اسحبو واخذو حواله من المحل علينا في الف ( ١٠٠٠ ربيه ) ٥٠ ربيه
ملاحظة :
كميشن اصل الكلمة انجليزية commission
وثيقة رقم( ٤٨٣ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات


وثيقة رقم 482 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٣٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
يوسف المحمد بودي ( الكويت )
الاسماء التي ذكرت🚩:
المرحوم خالد / ابراهيم
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت
من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
شكر / قند / حنطه / شعير
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائية
ومنها الحاج محمد المتروك يعزي بودي بوفاة المرحوم ( خالد ) ، ويبدو ان الحاج يوسف بودي طلب من الحاج محمد استعادة بعض حقوقه من ( ابراهيم ) والحاج محمد يبلغه انه انه لا يزال يلاحقه وان شاءالله يدركه ويستعيد حقه
وثيقة رقم( ٤٨٢ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات