Category Archives: وثائق

وثيقة رقم 56 ك 11

كشف حساب سنة ١٩١١ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:
محمد بن حيدر / عبدالعزيز ( صبي بن حيدر ) / حاجي ابراهيم بن اسحاق / مسدر ولم ( مستر وليام شكسبير )

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
استلام وتسليم مبالغ نقدية

العملات المتداولة🚩:
آنه / ربيه / قران / ريال

ملاحظة🚩:
مستر وليام هو وليام هنري ارفيان شكسبير المعتمد البريطاني للكويت ١٩٠٩م – ١٩١٥م

وثيقة رقم ( ٥٥ ك ١١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 55 ك 11

كشف حساب سنة ١٩١١ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:
محمد بن حيدر / ابراهيم بن اسحاق / مسدر ولم ( مستر وليام شكسبير )

من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
عيش بلم / شكر / سحاره كبريت / صندوق چاه / حق مسدر ولم ( مستر وليم شكسبير ) عدد ٤٨ صندوق كاز ( قاز )

العملات المتداولة🚩:
آنه / ربيه

ملاحظة 🚩:
يظهر في كشف الحساب شراء وليام شكسبير عدد ٤٨ صندوق قاز
وهو النقيب وليام هنري أرفيان شكسبير
المعتمد البريطاني لدى الكويت منذ عام ١٩٠٩م حتى عام ١٩١٥ م

وثيقة رقم ( ٥٥ ك ١١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 483

كميشن من المتروك والخرافي للغانم
رسالة سنة ١٩٣٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
يوسف الاحمد المحمد الغانم ( الكويت )
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / محل الكويت
العملات المتداولة🚩:
ربيه
مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يبلغ يوسف الغانم
(أن في هذي الايام لازم في رايج في الكويت وبما انه يروج عندكم فلوس في الكويت الى كيتي ) ويعرض عليه ( مهما يروج عندكم من ربيات تسلموها الى محلنا في الكويت) ( ولكم علينا كميشن في ١٠٠ / ٥ اذا دفعتم مثلاً عشرة آلاف ربيه لكم حق ان تسحبون علينا في مقابيله لكم ٥٠٠ ربيه ( انتم مخيرين كل ١٠٠٠ تسلموه اسحبو واخذو حواله من المحل علينا في الف ( ١٠٠٠ ربيه ) ٥٠ ربيه
ملاحظة :
كميشن اصل الكلمة انجليزية commission
وثيقة رقم( ٤٨٣ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات


وثيقة رقم 482 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٣٠ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
يوسف المحمد بودي ( الكويت )
الاسماء التي ذكرت🚩:
المرحوم خالد / ابراهيم
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت
من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
شكر / قند / حنطه / شعير
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائية
ومنها الحاج محمد المتروك يعزي بودي بوفاة المرحوم ( خالد ) ، ويبدو ان الحاج يوسف بودي طلب من الحاج محمد استعادة بعض حقوقه من ( ابراهيم ) والحاج محمد يبلغه انه انه لا يزال يلاحقه وان شاءالله يدركه ويستعيد حقه
وثيقة رقم( ٤٨٢ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 18 ك 10

كشف حساب سنة ١٩١٣ م
من دفاتر التاجر محمد بن عبدالله المتروك
الاسماء التي ذكرت🚩:
فهد بودي / سيد هاشم / اسد الشوشتري ( الششتري ) يوسف السعود / عبداللطيف بن خميس / عبدوه بن نصرالله / معيوف البدر / بوحسين الفودري / ادريس / صالح الحداد / اخو محمد جون / حمد المير / مبارك بن مرشاد / سالم بن عبيد / سلمان بن رشدان / يعقوب بوهارون / بوسلاموه / سعد معوشرجي / عثمان الطراح
من البضائع والمعاملات التي ذكرت 🚩:
استلام مبالغ نقدية / سلمنا ٤ انه من طرف واحد يبقي من عندنا قبل دشة الغوص
العملات المتداولة🚩:
ربيه / انه
وثيقة رقم ( ١٨ ك ١٠ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 477 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٤٤ م
من
محمد بن عبدالله المتروك ( البصرة )
الى
موسى ابن الشيخ محمد المزيدي ( الكويت )
الاسماء التي ذكرت🚩:
الولد منصور ( المزيدي ) / حسن حاجي عبادي / الطبيخ
الاماكن التي ذكرت🚩:
بيت الطبيخ ( طبيخ بن فهد الطبيخ )
من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
كنبار / بيطه
العملات المتداولة🚩:
دينار
مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يبلغ الحاج موسى المزيدي بانه امر الولد منصور ( المزيدي ) ابن الحاج موسى ان يسلم مبلغ ١٥٠دينار وكذلك يستفسر من المزيدي عن بيت الطبيخ ( لا بد خلصتوه ) وقد اشترى الحاج محمد المتروك ذلك البيت من طبيخ بن فهد الطبيخ ، ثم يخبره ان الكنبار و البيطه الى الان باقية في الجمرك قريب ننتهي من اخراجه ويسلمه للمشتري
وثيقة رقم( ٤٧٧ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 476 فقرة 4

رسالة سنة ١٩٤٣ م
من
محمد بن عبدالله المتروك ( البصرة )
الى
محمد الحمود الشايع ( الكويت )

الاسماء التي ذكرت🚩:
اخيكم علي ( الحمود الشايع ) / صالح / عبدالله الصقر / الحكومة
/ عبدالمحسن الخرافي

الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البصرة / بومبي / البحرين / البريد الجوي / البوسطه / السوق / كراتشي

من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
حوالات ٨٥٠٠ دينار / صابون / عوض ١٥،٠٠٠ ربيه / جيك ٣٠٠٠ دينار / غزل

السفن التي ذكرت🚩:
المركب

العملات المتداولة🚩:
دينار / فلس / ربيه

مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الاستهلاكية بين المتروك والشايع
ومنها الحاج محمد المتروك يبلغه ان سبق له التعريف بوصول الحوالات بقيمة ٨٥٠٠ دينار وتم تقييد صافي قيمة الصابون ويبلغ الشايع ان يقيد لها عوض ( بضاعة ) بقيمة ١٥،٠٠٠ الف ربيه الى بومبي موجب چيك باسم اخيه علي الحمود الشايع والحاج علي الشايع هو شريك الحاج محمد المتروك في بومبي وكذلك يبلغه ان يقيد عليه عوض چيك من امضاء عبدالله الصقر بقيمة ٣٠٠٠ دينار ، ثم يبلغه ان مكاتيب البحرين في البريد الجوي تستقيم ٧ ايام والاجره ٥٠ فلس ويختم في الرسالة ان الغزل ما تصرف باسباب تسجيلات الحكومة السوق وقف على كل شي ولم يوجد سعر لكل شي ربنا يبدل الحاله بابرك من هذا ، ثم يبلغه ( مكاتيبكم لنا تكون باسم الاثنين محمد المتروك وعبدالمحسن الخرافي )

وثيقة رقم( ٤٧٦ فقرة ٣ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات


وثيقة 476 فقرة 2

رسالة سنة ١٩٤٣ م
من
محمد بن عبدالله المتروك ( البصرة )
الى
موسى الشيخ محمد المزيدي ( الكويت )
الاسماء التي ذكرت🚩:
صالح برويح ( الرويح ) / حسن عاشور
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البصره / الكمرك / الاسواق / المحل / البوسطة
من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
بيطه / كنبار / صبار / حواله
العملات المتداولة🚩:
دينار
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في المواد الغذائية والاستهلاكية
ومنها الحاج محمد المتروك يخبر المزيدي ان المكاتيب التي ارسلها الى البوسطة و المحل وصلوا ومن طية قوائم البيطه والكنبار والصبار .
كذلك يبلغه ان الاسواق عاطله بسبب التسجيلات وتحديد الاسعار ، وانه تم تسديد حوالته لامر حسن عاشور ٧٥ دينار ويختم ( في كل وقت تحب اسحب لامانع ) اي في اي وقت يريد الحاج موسى المزيدي بدفع اي حوالة فهو مستعد
وثيقة رقم( ٤٧٦ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 476 فقرة 1

رسالة سنة ١٩٤٣ م
من
محمد بن عبدالله المتروك ( البصرة )
الى
عبدالعزيز العبدالله النفيسي ( الكويت )
الاماكن التي ذكرت🚩:
الكويت / البصرة
من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
قائمة صافي الريال مع مشترا ٢٠٠٠ باون / حوالات
العملات المتداولة🚩:
ريال / باون
مضمون الرسالة🚩:
معاملات تجارية في العملات
ومنها الحاج محمد المتروك يخبر عبدالعزيز النفيسي عن قائمة صافي الريال مع مشترا ٢٠٠٠ باون مع لستة الحوايل التي عملها ويختم بالرسالة اسعار نوط ١٣٠/٧ باون ٥١٥٠ واقف
والحاج عبدالعزيز النفيسي ابن الحاج عبدالله النفيسي اول ممثل للحكومة السعودية في الكويت ثم خلفه الحاج عبدالعزيز وهو ابنه الاكبر الذي توفى سنة ١٩٥٥ ثم حل مكانه ابنه فهد العبدالعزيز النفيسي
وثيقة رقم( ٤٧٦ فقرة ١ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات

وثيقة رقم 475 فقرة 2


رسالة بتاريخ
١٤ محرم ١٣١٥ هـ
١٩ مايو ١٩٣٢ م
من
محمد عبدالله المتروك وعبدالمحسن الخرافي
(توقيع) محمد المتروك
الى
جمال العبدالله جمال ( الاهواز )
الاسماء التي ذكرت🚩:
العلوي
الاماكن التي ذكرت🚩:
الاهواز
من المعاملات والبضائع التي ذكرت 🚩:
تفصيل الارباح / لومي / ٤٥ نقله عن ٩٠ تنكه / حنطه / شكر / قند / تحميل ١٠٠ تمر هند
السفن التي ذكرت🚩:
العلوي
العملات المتداولة🚩:
ريال
مضمون الرسالة🚩:
الحاج محمد المتروك يشكر الحاج جمال على جهده في شرح وتفصيل ارباح الحاج محمد المتروك في الاهواز عام ١٣٥٠ هـ وكذلك يطلب منه ان يضيف قيمة اللومي على الميزانية الحالية حيث ان تم حساب ميزانية الحاج محمد المتروك من دونها ويطلب منه الافادة .
كذلك تبين لنا الوثيقة تاثر الاقتصاد آنذاك بسبب النزاع الحاصل بترسيم الحدود الكويتية العراقية ومن جملة ماقال الحاج محمد المتروك ( الناس مشغولة بتسديد ( بتشديد ) التدخلات لانها عمال تشدد واحنا ازيد الناس حيث الضايع علينا كثير تقريباً 50,000 خمسين الف ريال ما لها مقابله ربنا يكفينا شرهم )
ثم في يوليو ١٩٣٢ م تم الاتفاق على ترسيم الحدود
وثيقة رقم( ٤٧٥ فقرة ٢ )🚩:
.
✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك
.
الوثائق التاريخية للبحوث والدراسات