رسالة سنة ١٩٤١ م

من

محمد بن عبدالله المتروك

الى

الولد العزيز / زيد العبدالحسين كاظمي ( خرم شهر )

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالكريم وتحدي / نوخذه حجي / نوخذه عبدالله المرزوق / يوسف بوعلي / عبدالمحسن الامير / بن مهيدب

الاماكن التي ذكرت🚩:

خرم شهر / الكويت

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

تمر الكعبة / شكر / خضراوي / حلاوي

السفن التي ذكرت🚩:

محمل الشركة / محمل

مضمون الرسالة🚩:

بعض التوجيهات من الحاج محمد المتروك الى زيد الكاظمي الذي كان يعمل عند الحاج محمد المتروك في خرم شهر ( المحمرة ) بتحميل بضايع مختلفة من التمور و الشكر والمواد الغذائية لتجار وأفراد ، ويخبره اذا لم يجد محمل ( سفينه ) لكي يحمل فيه فليحمل في محمل الشركة اَي المحمل الخاص بالحاج محمد المتروك ويختم بالرسالة بعبارة جميلة اذا استضقت من طرف تحميل حمل الجماعه (عرفنا نحمل لكم )

وثيقة رقم( ٣٨٩ فقرة ١ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٤ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

ناصر العبدالمحسن الخرافي / عبدالمحسن / حمد بوحمد / داوود المرزوق / خالد بن خميس / الفضل / ناصر الساير / جاسم بودي / ولد سالم بن سلطان

الاماكن التي ذكرت🚩:

البحرين / كراجي ( كراتشي )

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جاري حسابنا مع الاخ ناصر العبدالمحسن الخرافي له عندنا والذي لنا عنده / من يد عبدالمحسن من البحرين ١١٨٥٢ ربيه و ٨ انه و ٢ بيزه / من يد حمد بوحمد راعي البحرين ٤٠٠ ربيه / قيمة العيش الوارد من البحرين / صافي شكر المقبوض من داود المرزوق / صافي قهوة و ٤ موره صبار الوارد من بوم المرزوق / حنطه الوارد بجيكلا / صافي ١٤٨٨ كيس حنطه الوارد في بالينانه / ١٠٠٠ كيس رنكون ششتر / ٤٢٢ كيس بلم بارو / ٤١٢ كيس حنطه بارو / ٣٠١٢٩ ربيه ٧ انه ٢ بيزه طلبنا عليكم موجب جنابه نمره ١٩ عنها سلمنا لكم في كراتشي وسلم لكم خالد بن خميس / ٢ حواله على الفضل ٢٠٠٠٠ ربيه وبيد ناصر الساير ٨٥٠٠ ربيه / بيد جاسم بودي قيمة ٥٠٠ كيس عيش / مصلحتنا من عيش البحرين ٤٥٧٠ ربيه و ١٥ انه / مصلحتنا من عيش الوارد في المراكب المذكوره أعلاه ٣٠١٩ ربيه / بيد عبدالمحسن انواط ١٠٠٠ ربيه / فرق الكنيات و ليرات ٢٠٠ ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

بالينانه / المراكب / بوم المرزوق / بجيكلا

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه / كني / ليره

ملاحظة🚩:

ناصر عبدالمحسن الخرافي

هو والد عبدالمحسن الناصر الخرافي

وجد محمد عبدالمحسن الناصر الخرافي

.

عبدالمحسن المذكور في الكشف هو عبدالمحسن الناصر الخرافي

وكان آنذاك له ولوالده مركز تجاري في البحرين بشراكة الحاج محمد عبدالله المتروك

.

ذكر خالد بن خميس وكان آنذاك في كراتشي كما هو موضح في كشف الحساب

وثيقة رقم ( ٦٥ ك ٧ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٦ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

ناصر العبدالمحسن الخرافي / يوسف البدر

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

نقل دفتر مال عام ١٣٣٤هـ / من يد يوسف البدر ٢٠٠ ربيه / ١٠٠ كونيه ماش الوارد في مركب لاوه نصفه لنا موجب قائمه ١١٨١ ربيه

السفن التي ذكرت🚩:

مركب لاوه

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه

ملاحظة🚩:

الاخ ناصر العبدالمحسن الخرافي

هو والد عبدالمحسن الناصر الخرافي

،

ويبدو ان بينهم مشاركة في ١٠٠ كونيه ماش نصفها ل ناصر الخرافي و النصف الاخر ل محمد المتروك

وثيقة رقم ( ٢١ ك ٧ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٦ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

خالد بن فايز بن خميس / احمد / سومالي / عبده (عبدوه) بن نصرالله / الحمر / علي الملا / خالد / احمد الفلاح / ابراهيم بن شايع / عبدالله بو زبر / فهد الماص / محمد صالح / راشد بن سلامه

الاماكن التي ذكرت🚩:

دكان عبدوه بن نصرالله / البيت / دكان الحمر / السيف

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

شعير / حماله / ٦ طاقة جز / وقية سكر / چاه / ٣ صبخ حق البيبان / بيد احمد ١ ربيه حق البيت / حمالة الأغراض من السيف / ٣ انه كروت / ٣ ربيه رسم الدهن / ٦ قوطي دهن / ذره / صبار / قوطي كاز / كونيه عيش / صربال فحم / حمالة الفلوس من دكان عبدوه بن نصرالله للبيت / ١ ربيه طحانة الطحين / ٨ انه مركه و جلاب و قرشه / كونيه حنطه و صحافه وحماله / ربع كونيه عدس / ربع كونيه ماش / تقاطيع دكان الحمر / كونيه رنكون / شعير / نول الفحم / دهن كنبانه وحماله / قيمة غده / رسم السميت

العملات المتداولة🚩:

انه / ربيه

وثيقة رقم ( ١٨ ك ٧ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٦ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

خالد بن فايز بن خميس / يوسف البدر / يوسف بن بدر / محمد البرغش / عبدوه بن نصرالله / الجهودي ( اليهودي ) / محمد الحمود البرغش / المعيلي / معيوف / لحدان / ابراهيم القضيبي بحار الغرير / عبدالحسين / الغرير / بن حكان ( بن حقان ) حامد بحار الغرير / ولد الماص / محمد بن سلطان بحار الغرير / عبدالمحسن بن جيران / عبدالخالق / شنين / دهيمي / عبدالسيد

الاماكن التي ذكرت🚩:

البيت

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جاري حسابنا مع الاخ خالد بن فايز بن خميس /

باقي السيم ٢٠ ربيه / ٦ قوطي دهن / كونيه بصل / ٥٠ ربيه انواط / ١٣١ ربيه بيد عبدالحسين من طرف فضيلت البحار الذي مع بن حقان / ٣٠ ربيه بيد حامد بحار الغرير مع ولد الماص / ٣٠ ربيه بيد محمد بن سلطان بحار الغرير مع عبدالمحسن الجيران / حمالة الطحين / كونية عيش / طحانة الطحين ١ ربيه / بيد دهيمي ٥٥ ربيه قيمة البيت

العملات المتداولة🚩:

انه / ربيه

وثيقة رقم ( ١٧ ك ٧ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٦ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

ميرزا هادي الاصفهاني / القاضي

الاماكن التي ذكرت🚩:

البيت

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حسابنا مع ميرزه هادي الأصفهاني عام ١٣٣٥هـ / نقل دفتر عام ١٣٣٤هـ / الفاضل لنا عنده موجب نقل أعلاه ٨٥٠ ربيه / ٩٠٠ ربيه نقداً من يده / قيمة البيت الذي هو فيه بموجب ورقة القاضي ١٥٠٠ ربيه / اجار البيت الشهر ٢٥ ربيه موجب السند ٣٠٠ ربيه أولها من ٥ محرم

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه

ملاحظة🚩:

ميرزا هادي الأصفهاني مستأجر احد بيوت الحاج محمد عبدالله المتروك وقيمة الاجار الشهري ٢٥ ربيه

وثيقة رقم ( ٦ ك ٧ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٦ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالحسين بن عيسى بوعباس / احمد ولد علي بن احمد / محمد المرزوق

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حسابنا مع عبدالحسين بن عيسى بوعباس / مشاهره من ١ محرم أشهر ٤ ريال / ٥ ربيه من طرف كتبت الورقه / ٢٥ ربيه نقداً بيده / كونيه عيش / معاش من ١ محرم الى ١ محرم عن ٤٨ ريال عن ١٢٠ ربيه / كونيه حنطه / ١٥٠ ربيه سلف ١٢٠ ربيه معاشه كشرح أعلاه / لنا عنده ٥ بيط

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه / ريال

ملاحظة🚩:

عبدالحسين بن عيسى بوعباس ،

احد الموظفين الذي كان يعمل عند الحاج محمد عبدالله المتروك كماسك للدفاتر ( كيتب ، كاتب ) حيث كان راتبه ٤ ريال في الشهر بما يعادل ١٢٠ ربيه

في السنه كما هو موضح في كشف الحساب أعلاه

،

كانت وظيفة ( الكيتب ، كاتب ، كرّاني ) من الوظائف المميزة

كونه يتميز فيها عن باقي الوظائف بمعرفة القراءة و الكتابة و الحساب وكان التجار يحتاجونهم كونهم قلة من يجيدون هذه الوظيفة بإتقان و أمانة

وثيقة رقم ( ٤ ك ٧ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

رسالة سنة ١٩١٢ م

من

محمد بن عبدالله بن متروك ( الكويت )

الى

حسين نجل المرحوم العم عبدالمحسن المرهون

الاسماء التي ذكرت🚩:

عبدالرزاق الدوسري / الاخوان خليل و اسماعيل و علي الحمر / علي و موسى ابن شيخ / محمود

الاماكن التي ذكرت🚩:

الكويت / الفاو /

البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

حواله / عيش كلكته / عيش كراتشي بلم ، لاري / عنبر / شكر جاوي / چاه فله ، بورطل ، رطل / قهوه / فلفل المز / كركم / كرنفل / جرنزبيل / دارسين

العملات المتداولة🚩:

ربيه

مضمون الرسالة🚩:

معاملات تجارية في المواد الغذائية ،

،

ومنها الحاج محمد المتروك يخبر حسين المرهون بانه قدم له كتاب عن طريق الفاو ويتأكد منه بوصول الحواله ( من خصوص الحواله ان شاءالله قبضتوها واخذتو منها مطلوبنا والفاضل تطرحونه عند عبدالرزاق الدوسري وتامرونه يعتمد بها امرنا )

وثيقة رقم( ٣٨٣ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٤ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

الاخ حسين

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

جاري حسابنا مع الاخ حسين

٤ صربال فحم / كبانه ١٠ انه مع لحماله ومحكان / ١٥ سحاره كاز

العملات المتداولة🚩:

انه / ربيه

ملاحظه🚩:

الاخ حسين هو حسين بن عبدالله المتروك اخ الحاج محمد عبدالله المتروك

ويبدو ان بينهم شراكة وكما تبين الوثائق بعد وفاة والدهم التاجر الحاج عبدالله بن محمد المتروك سنة ١٩١٠م استقل الإخوة الثالث بتجارتهم الخاصة وهم محمد المتروك و حسين المتروك و حسن المتروك أبناء عبدالله بن محمد المتروك

وثيقة رقم ( ١٩٤ ك ٦ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك

كشف حساب سنة ١٩١٤ م

من دفاتر الحاج محمد بن عبدالله المتروك

الاسماء التي ذكرت🚩:

الاخ حسين بن سيدي الوالد عبدالله بن متروك

من البضائع والمعاملات التي ذكرت🚩:

الواصل منه ٢٥٠ ربيه

العملات المتداولة🚩:

ربيه / انه

ملاحظة🚩:

حسين بن عبدالله بن متروك

،

هو أخ الحاج محمد بن عبدالله بن متروك

،

زوجته من عائلة المسري الكرام

،

أنجب منها رباب حسين عبدالله المتروك

،

تزوجها زيد الكاظمي

وثيقة رقم ( ١٩٣ ك ٦ )🚩:

✏️شرح وتعليق / محمد ضرغام المتروك